검색어: abolladura (스페인어 - 영어)

abolladura
local buckling

tensión crítica de abolladura
local buckling stress

resistencia a la abolladura localizada
local resistance to denting

¿que tamaño de abolladura pueden reparar?
how big a dent can you repair?

la abolladura que se ha formado también shpakljujut.
the formed dent also shpakljujut.

Ω como encontrar el centro exacto de la abolladura.
exactly how to go to the center of the bump.

no debe hacer demasiado de una abolladura en su presupuesto.
it should not make too much of a dent in their budget.

a) abolladura o perforación de la placa testigo bajo el bulto;
(a) denting or perforation of the witness plate beneath the package;

esta grieta habitualmente está situada cerca del cartucho o en una abolladura del mismo.
this crack is usually located near or in a dent in the canister.

el edema sin fóvea no deja este tipo de abolladura al presionar en el área de la hinchazón.
non-pitting edema does not leave this type of dent when pressing on the swollen area.

han hecho una gran abolladura en la economía de su país, pero imagino que puede importarles poco.
you’ve pretty much put a big fat dent in your country’s economy, but i’m guessing you could care less.

la reparación se puede realizar sobre cualquier abolladura, en cualquier posición y en cualquier vehículo.
access ranges from easy to almost impossible but generally given sufficient time we can access virtually any dent, in any position, on any vehicle.

usted mayo también necesidad a aclimatar le a teniendo de él dientes cepillos a evitar futuro abolladura problemas.
you may also want to accustom him to having his teeth brushed to prevent future dental problems.

si cree que una abolladura se remendó con el relleno pone un imán sobre ello, si no se pega entonces estuvo lleno.
if you think a dent was patched with filler put a magnet on it, if it does not stick then it was filled.

ha agregado una abolladura a la reputación del hezbolá (algunos dirían manufacturada) como un movimiento shiíta sectario
it has added a dent to hezbollah’s reputation (some would say manufactured) as a sectarian shiite movement

abolladuras del colon
haustra of colon