검색어: acción repetida (스페인어 - 영어)

acción repetida
repeated action

acción realizada repetida - sólo útil para --list
repeated perform action - only useful for --list

carga repetida
repeated load

el sello distintivo de toc es llegar a estar atrapado en un pensamiento no deseado o acción repetida en la cual su vida diaria queda afectada.
the hallmark of ocd is becoming so stuck in an unwanted thought or repetitive action that your daily life is disrupted.

en particular, los estudios a corto plazo permiten percibir esencialmente la posible acción repetida de la sustancia activa y los riesgos para las personas que pueden estar expuestas.
in particular, short-term studies provide an essential insight into possible repeated actions of the active substance and the risks to humans who may be exposed.

confirma estos hechos la observación de que los enfermos, durante la acción repetida de la insulina, adelgazan notablemente; ello se debe a que las reservas de glicéridos han sido poco a poco consumidas por el eficiente consumo de la glucosa circulante.
observation confirms these facts that patients, during repeated action of insulin, become remarkably thin. this is due to the fact that the glyceride reserves have been consumed little by little by the efficient consumption of the circulating glucose.

en el campo de la medicina, puede describir una acción repetida (como lavarse las manos) que realizan las personas que padecen de un trastorno obsesivo-compulsivo para aliviar sentimientos de temor, terror e incomodidad.
in medicine, it may describe a repeated action (such as hand washing) done to relieve feelings of fear, dread, and uneasiness in people who have an obsessive-compulsive disorder.

el pensamiento lleva a la acción; las acciones repetidas crean hábitos; los hábitos forjan el carácter; el carácter acaba convirtiéndose en el destino".
thought leads to action, repeated actions create habits, habits build character, our character ends up being our destiny."

repetido
repeat