전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
afectuoso
affectionate
마지막 업데이트: 2014-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Andrm경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
demasiado afectuoso
over-affectionate (finding)
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Andrm경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
un abrazo afectuoso
hug
마지막 업데이트: 2012-11-02 사용 빈도: 17 품질: 추천인: Wikipedia
un afectuoso saludo.
i have a question.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
el encuentro fue afectuoso.
the meeting was cordial.
excesivamente afectuoso (hallazgo)
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ausencia de contacto afectuoso
absence of emotional tics
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
reciban un afectuoso saludo.
receive a warm greeting.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
un adiós afectuoso, agradecido.
an affectionate, grateful farewell.
espero que sea afectuoso con ella.
i trust that he is kind to her.
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
era un hombre afectuoso y generoso.
he was an affectionate, generous man.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
con renovada gratitud y afectuoso respeto.
with renewed gratitude and warm regards.
con su familia, sabe mostrarse muy afectuoso.
with his family he was able to show great affection.
a ellos llegue nuestro afectuoso saludo.
to them we send our affectionate good wishes.
a todos ellos un sincero abrazo afectuoso.
to all of them a sincere affectionate hug.
en sánscrito, maitreya significa amor, el amor afectuoso.
"maitreya" means love, "the loving one," in sanskrit.
마지막 업데이트: 2015-10-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
––bien hecho, chico ––repuso holmes en tono casi afectuoso.
— tu es un brave garçon, répondit holmes simplement.
les damos nuestra más afectuosa bienvenida.
they are very welcome.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
