검색어: antonio salas pérez (스페인어 - 영어)

el piloto asturiano y antonio salas satisfechos con el trabajo realizado.
the driver and antonio salas happy with the work done.

a los veinte años de edad viajó a quito para recibir clases de pintura con el afamado artista pictórico antonio salas, donde aprendió el manejo del óleo y las acuarelas.
at the age of twenty he traveled to quito to study painting with the noted pictural artist antonio salas, where he learned how to paint oil and watercolor.

creado por josé antonio sal a. el 29 de febrero de 2012 a las 23:16.
created by josé antonio sal a. on feb. 29, 2012, 11:16 p.m..

la presencia de tecnoshock en las islas sirvió también para la grabación de una entrevista televisiva para el programa zona motor, en la que antonio salas respondió a diferentes preguntas sobre la historia de la empresa catalana, sus productos y sus servicios.
the presence of tecnoshock in the canary islands also allowed the recording of a tv interview for the program 'zona motor', where antonio salas answered several questions about the history of his company, its products and services.

en esta línea ha estado trabajando el canarias el responsable de tecnoshock, antonio salas, formando a sus clientes y asesorandoles acerca de como mejorar la cinemática del vehículo, así como enseñándoles el funcionamiento correcto de cualquier tipo de suspensión.
working in the canary islands is the person in charge of tecnoshock, antonio salas, who has been giving advice and information to his clients on the best way to improve the dynamics of their cars as well as teaching them on the correct working of any kind of suspension.

los amortiguadores que tecnoshock ha desarrollado de forma específica para las exigencias que implican los tramos de rallye tiene cada vez más difusión también en el mundo de los históricos, por lo que la presencia en melide de antonio salas sirvió, además, para establecer nuevos contactos y seguir dando a conocer un producto cuyas prestaciones fueron una vez más muy apreciadas por los pilotos que ya los utilizan en sus vehículos.
the tecnoshock dampers specifically developed for the challenge offered by the special stages are becoming ever more popular in the historic rallying scene so the presence of antonio salas in melide was useful to establish new contacts and to increase the exposure of a product whose performances were, again, much appreciated by the drivers already using them in their cars.

además, el fin de semana en el circuito valenciano permitió también a antonio salas tener un estrecho contacto con dos series de nivel mundial como son el dtm y las f3 euroseries, que compartían programa en el circuito ricardo tormo con las carreras de la nascar europea. en conjunto, tres días muy interesantes para seguir al día de las últimas evoluciones ténicas utilizadas en tres campeonatos de características tan diferentes pero en los que las suspensiones son siempre fundamentales para obtener las máximas prestaciones de los vehículos en cada vuelta al circuito.
the weekend spent at the circuit of valencia also allowed antonio salas to keep close contact with two world level series, the dtm and the f3 euroseries, which shared the program with nascar europe. all in all, three very interesting days to stay in touch with the latest technical developments used in the three series with such different characteristics but where the suspension is always key to getting the maximum performances of the cars on each racing lap.