검색어: aprovechamiento energetico (스페인어 - 영어)

aprovechamiento energético
tapping into energy

- aprovechamiento de los recursos energéticos
- energy management

aprovechamiento de los recursos energéticos propios
harnessing the own energy sources

e) aprovechamiento de los recursos energéticos;
(e) energy management;

eficiencia energética y aprovechamiento de energías renovables
and production, exploiting potential of renewable energy

aprovechamiento y utilización eficiente de los recursos energéticos
1991/86 development and efficient use of energy resources

aprovechamiento de los recursos energéticos propios de la ue.
making the best use of the eu's indigenous energy resources.

el aprovechamiento energético de los residuos urbanos e industriales;
the exploitation of urban and industrial waste;

exitcn 30 vertederos con posibilidades de organizar un aprovechamiento energético rentable.
there are 30 landfills with a potentially profitable energy recycling potential.

tiene aprovechamiento energético en el tramo arroyo minas y castillos de pincheira.
it is also used to produce energy in the arroyo minas and castillos de pincheira areas.

las de los países desarrollados se han centrado últimamente en proyectos de aprovechamiento energético.
energy recovery projects have been the recent focus of government investments in developed countries.

recuperación y valorización de azufre residual procedente de la industria petroquímica con aprovechamiento energético.
recovery and reuse of residual sulphur from the petrochemical industry, including energy generation.

30 de ellos tienen el tamaño necesario para fomentar la investigación sobre el aprovechamiento energético.
thirty of these reach the size required to encourage a research on energy profit.

además del aprovechamiento energético, existe una reducción del 70 al 90% de la masa del material
besides the energetic usage, there is a 70 to 90 % reduction of the material mass.

- programa de metanización de purines de cerdo con aprovechamiento energético en la producción porcina;
- programme for the methanization of pig manure effluent with subsequent use for energy generation in pig farming

un mejor coeficiente de aprovechamiento energético dará las mismas mejoras medioambientales que un mayor uso de las fuentes de energía no renovables.
more efficient use of energy would produce the same environmental improvements as increased use of renewable sources of energy.

nos obliga a hacer sitio, en nuestros países capitalistas desarrollados, al aprovechamiento energético por parte de otros países.
it requires us to make room in our developed capitalist countries for energy consumption in other lands.

26. se ofrecen a los países pobres plantas de incineración con carácter de centrales de aprovechamiento energético de desechos que producirán energía gratuita.
26. incineration plants are often promoted and sold to poor countries as waste-to-energy plants that will produce free energy.

86. los comerciantes de desechos suelen ofrecer y vender a países más pobres plantas de incineración como centrales de aprovechamiento energético de desechos que producirán energía gratuita.
86. incineration plants are often promoted and sold to poorer countries by waste traders as waste-to-energy plants that will produce free energy.

además, de cara al aprovechamiento energético nos enfrentamos con otras limitaciones con las que se han comprometido los países de la ue, y que también deberán tenerse en cuenta.
we also have other restrictions on the use of energy, which have to be taken into consideration and to which eu countries are committed.