검색어: architraves (스페인어 - 영어)

largest architraves, 70 tons.
largest architraves, 70 tons.

en 1942 algunos las columnas del ostperistyle de los italianos fueron reparados, y en 1963 tres columnas del suedperistyle con sus architraves también por orlandos fueron reparados.
in 1942 some the columns of the ostperistyle by the italians were repaired, and in 1963 three columns of the suedperistyle with their architraves also by orlandos were repaired.

las columnasdel ive de f y los architraves centrales del frente del "hieron" fueron reparados 1956, con la ayuda financiera de la base de bollingen.
five columns and the central architraves of the front of the "hieron" were repaired 1956, with the financial support of the bollingen basis.

en los architraves de estos templos están inscritos los nombres del vencedor asociado a los el poeta y el flauta-jugador del drama acertado, y a el del archon en que año fue realizado.
on the architraves of these temples are inscribed the names of the victor associated with those of the poet and the flute-player of the successful drama, and with that of the archon in whose year it was performed.

la cerradura fue establecida por la piedra local así como los viejos edificios de las piezas (columnas, architraves, superficies más bajas etc..) por las ruinas de la vieja ciudad.
the lock was established by the local stone as well as parts old buildings (columns, architraves, lower surfaces etc..) by the ruins of the old city.

cicero, en una de sus letras a atticus, expresa su deseo de recibir algunas estatuas del mármol de pentelic que su amigo había prometido enviarle de este país; y los architraves que desbastaban de la montaña vecina de hymettus fueron utilizados para adornar los palacios de roma en la edad augustan.
cicero, in one of his letters to atticus, expresses his desire to receive some statues of pentelic marble which his friend had promised to send him from this country; and the architraves hewn from the neighbouring mountain of hymettus were used to decorate the palaces of rome in the augustan age.