전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
torta caprese es un chocolate tradicional italiano y pastel de almendra o nuez, a veces hecho con un toque de licor strega.
torta caprese is a traditional italian chocolate and almond or walnut cake named for the island of capri from which it originates.
limita con los siguientes municipios: anghiari, badia tebalda, caprese michelangelo, chiusi della verna, sansepolcro y verghereto.
pieve santo stefano borders the following municipalities: anghiari, badia tedalda, caprese michelangelo, chiusi della verna, sansepolcro, verghereto.
está asegurado que si le pregunto qué quiere comer para la cena, o si salimos a comer a un restaurante y tienen ensalada caprese en el menú, la elegirá sobre cualquier otra ensalada.
this tomato mozzarella salad is my oldest son’s favorite salad; it is guaranteed that if we go out to dinner and he sees caprese salad on the menu, he will choose it over anything else.
dada su posición geográfica, la villa es una óptima base de partida para visitar arezzo, anghiari, sansepolcro, caprese michelangelo, toda la región del chianti y los característicos burgos del casentino.
thanks to its geographical location, the villa is an excellent departure point for visiting arezzo, anghiari, sansepolcro, caprese michelangelo, the whole chianti region and the picturesque villages of casentino.
nació el 6 de marzo de 1475 en el pequeño pueblo de caprese, cerca de arezzo, aunque, en esencia, fue un florentino que mantuvo a lo largo de toda su vida unos profundos lazos con florencia, su arte y su cultura.
a florentine-although born in the small village of caprese near arezzo-michelangelo continued to have a deep attachment to his city, its art, and its culture throughout his long life.