검색어: categorÍa de empleado (스페인어 - 영어)

aprendiz de empleado
trainee clerk

88. ningún empleado o categoría de empleado está obligado a afiliarse a un sindicato.
88. no employee or category of employees is obliged to join a trade union.

10. promedio de horas de capacitación por año por empleado, desglosado por categoría de empleado
average hours of training per year per employee broken down by employee category

media y relación entre el salario base y la remuneración de hombres y mujeres, por categoría de empleado
(gri la14) average and ratio of basic salary, by gender and employee category

la mitad de estas mujeres pertenece a la categoría de empleadas.
half this type of employment is to be found in the category of employees.

% de empleadas
% of employees

nº de empleados
head count of staff

el número de categorías de puestos de empleado público se ha reducido de 30 a 20.
the number of categories of positions of public servants has been reduced - from 30 to 20 categories.

sindicato de empleados
white-collar union

casas de empleados.
house for employees.

número de empleados (·):
no of employees (*):

80. en los años 1995 a 1998 no se excluyó a ninguna categoría de empleados de las normas mencionadas supra.
there were no categories of employees that were excluded from the above regulations in the years 1995-1998.

cantidad de empleados: *
subject: *

los funcionarios por encima de la categoría de empleados de oficina no pueden tomar parte en las actividades de los partidos políticos.
* all attachments referred to in the present document are available for consultation at the secretariat.

la comisión estimó que este aumento esto supondría un gasto adicional de rs 2.941 millones cada año para esta categoría de empleados.
the commission had estimated that this would mean an additional outgo to the tune of rs. 2941 million every year for this category of employees.

20,8% de la tercera categoría de empleados de la administración pública (400 sobre un total de 1530);
20.8% of the third category employees in the public administration (400 out of 1530).

ciertas categorías de empleados y el derecho de huelga
certain categories of employees and the right to strike

la icm representa las siguientes categorías de empleados:
the bwi represents the following categories of employees:

algunas categorías de empleados estatales no pueden disfrutar de estos derechos.
some categories of state employees may not enjoy these rights.

aclárese también qué categorías de empleados están excluidas del derecho a la negociación colectiva.
please also clarify which categories of employees are excluded from the right to bargain collectively.