검색어: chocolatería (스페인어 - 영어)

chocolatería (2)
chocolatería (2)

chocolatería mamuschka (1)
chocolatería mamuschka (1)

célebre chocolatería de viena.
famous vienna chocalatier.

useproducto de confitería (6026) coral chocolatería
use flax (6006) fibre plant

use producto de confitería (6026) crema chocolatería
use citrus fruit (6006)

chocolatería ciencias físicas chocolatería use confitería (6031)
conference on disarmament in europe conservatism conflict, inter-ethnic — use ethnic conflict (0431)

6037 industria agroalimentaria chocolatería industria alimentaria producto de confitería
2036 distributive trades consignment delivery costs means of delivery shipment distributive trades freight rate

habana factory, a chocolatería, santiago de compostela, españa.
habana factory, a chocolatería, santiago de compostela, spain.

pronto su experiencia se hizo conocer a partir de la chocolatería tronador.
his experience soon became popular starting with his chocolate factory, which he named tronador.

contribuye a dar estructura a los productos de bollería, confitería y chocolatería.
it helps give structure to biscuits, confectionary and chocolate products.

el segundo caso fue el de una empleada de una chocolatería que quería usar un pañuelo en lugar del gorro reglamentario.
the second case concerned an employee at a chocolate factory wishing to wear a scarf instead of a hat as required according to company regulations.

articulo 30 del tratado cee obstáculos para la importación de productos de bizcochería y chocolatería españa dictamen motivatiti de 26 de abril de 1988 industriales
article 48 of the eec treaty and regulation (eec) no 1612/68 (oj l 257, 19.10.1968) discrimination on grounds of nationality: access to employment in civil research united kingdom

un cartel de la chocolatería agregó algo más a nuestro escaso conocimiento de la ruta realizada por el cacao desde sus orígenes hasta nuestros días.
one of the chocolate factory signs contributed with some knowledge about the route covered by cocoa ever since its origins to this date.

abierta al público, la chocolatería propone durante todo el año, vídeo, visitas comentadas, talleres y cursos temáticos.
this chocolate factory is open to the public, and offers guided tours, workshops, classes and videos all year long.

600m² dedicados al arte del chocolate en una de las chocolaterías más conocidas de todo el país vasco: los antiguos talleres de fabricación de la chocolatería henriet.
600m² dedicated to chocolate in one of the best known chocolate factories of the basque country: the former workshops of the henriet chocolate factory.

siguiendo nuestro olfato, nos dejamos seducir por un recorrido a través del mundo del chocolate a partir de la idea mágica de la más antigua chocolatería de san carlos de bariloche.
following our sense of smell, we let ourselves be seduced by a tour through the world of chocolate inspired by a magical idea at the oldest chocolate factory in san carlos de bariloche.

además de las tradicionales bodegas y sus bellos viñedos, podrás conocer en el recorrido una aceitera donde se produce aceite de oliva de gran calidad y una chocolatería donde podrás degustar licores y chocolates artesanales.
there you will taste a great variety of wines from mendoza, and visit the facilities where wine is produced.

a la par llegaron sus familiares, entre ellos benito secco, quien abrió la chocolatería el turista. tronador pasó a llamarse fenoglio y la ciudad empezó a identificarse con sus aromas.
at the same time, his family arrived in the country. among them, benito secco founded el turista chocolate factory. tronador changed its name to fenoglio and the city began to feel identified with its aromas.

en aquel momento, al restaurar los paneles pintados de las paredes, se encontró debajo otra decoración totalmente decimonónica de jarrones con flores, anterior a la chocolatería la mallorquina y que se atribuye a la citada confitería la palma.
the restoration of the painted wall panels revealed a totally vuitcentista style decoration of vases with flowers underneath them, which was previous to la mallorquina and could be attributed to the confiteria la palma.

estaba en una ubicación ideal, a cuadras de la estación de tren pont de l'alma, bistrós, restaurantes, mercados de alimentos, una chocolatería exquisita y más.
it was ideally located within blocks of the pont de l'alma train station, bistros, restaurants, food marts, an exquisit chocolatier and more.