전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el día que te conocí, tú cono ciste al espíritu.
the day i met you, you met the abstract.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
es un ciste, nadie es tratado como esclavo aqui!!!
is a joke.no one is treated like a slave!!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
482 legislación francesa, trabajador por cuenta ajena ciste medio por familia, tanto alzado
4200-1 allowance invalidity benefit, oldage benefit, pension, supplement
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de conformidad con lo establecido en el artículo 1 del decreto, las funciones del ciste son las siguientes:
in accordance with the provisions of article 1 of the decree, the functions of the ciste are as follows:
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
3392 ciste medio por familia, prestación en especie, reembolso entre instituciones, tanto alzado liquidación de las prestaciones, prestación de invalidez, prestación de vejez
5489 agreement between member states, implementing regulation
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
4203-1 cálculo de las prestaciones, pensión ciste medio por familia, coste medio por titular de pensión o de renta, prestación en especie, tanto alzado
4203-2 stay in the competent state, transfer of residence
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
además de servir como ente de coordinación de políticas antiterrorismo, el ciste también tiene entre sus tareas el análisis de la eficacia de la legislación antiterrorista y posibles reformas, tarea que se ve facilitada por las observaciones que hace el ctc mediante sus cuestionarios.
in addition to serving as the agency for the coordination of anti-terrorist policies, ciste is also responsible for analysing the effectiveness of anti-terrorist legislation and proposing any necessary reforms, a task that is facilitated by the observations of the counter-terrorism committee, through its questionnaires.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
5. para costa rica, mediante la dirección de inteligencia y seguridad nacional, ciste y demás organismos e instituciones vinculados con la seguridad, el tema del terrorismo forma parte de la agenda permanente de seguridad nacional del actual gobierno.
5. the issue of terrorism is on the permanent national security agenda of the government of costa rica, through dis, ciste and other agencies and institutions connected with security.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
dunas con vegetación esclerófila (cisto-lavanduletalia).
dune scleorophyllous scrubs (cisto-lavenduletalia)
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 4
품질: