검색어: compostables (스페인어 - 영어)

residuos compostables
compostable wastes

otros residuos no compostables
other non-compostable wastes

tan solo son compostables los productos.
just the products themselves.

residuos orgánicos compostables de cocina
organic compostable kitchen waste

embalajes de plástico compostables en casa;
home compostable plastic packaging

¿qué productos de duni no son compostables?
which duni products are not compostable?

no, el embalaje y la lámina no son compostables.
no. the packaging and the foil are not compostable.

nuestros platos de fibra de bagazo son totalmente compostables.
our bagasse fibre plates are fully compostable.

sí. durante el año 2015 presentaremos una selección de diseños compostables.
yes. we will be introducing a selection of compostable designs in 2015.

muchos de nuestros competidores ofrecen un número reducido de productos compostables.
many of our competitors offer a limited number of compostable products.

el ayuntamiento comenzó el programa de recogida selectiva de residuos compostables en 1998.
the municipality started a separate collection scheme for compostable waste in 1998.

las etiquetas se fabrican con acetato de celulosa, lo que las hace totalmente compostables.
the labels are produced from cellulose acetate making them entirely compostable.

¿por qué presenta ahora duni una gama de productos compostables en colores lisos?
why is duni launching a range of compostable unicoloured products?

con anterioridad, el tratamiento de los residuos compostables corría a cargo de una empresa privada.
prior to this, a private company was in charge of treating the compostable waste.

el objetivo es incrementar la cantidad de residuos compostables recogidos de 2 000 a 2 500 toneladas por año.
the objective is to increase the amount of compostable waste collected by 2 000 to 2 500 tonnes per year.

el programa comenzó con la recogida selectiva de los residuos compostables a 3 000 habitantes durante un periodo de prueba.
the scheme began by undertaking selective collection of compostable wastes for a trial period, for 3 000 inhabitants.

se muestran las gamas de duni que incluyen productos compostables y se ofrece una guía sobre el modo de clasificarlos con residuos de alimentos.
it highlights the duni ranges that offer compostable products; and offers guidance on sorting with food waste.

además de representar una alternativa a los productos basados en combustibles fósiles, los biomateriales son también renovables, biodegradables y compostables.
apart from providing an alternative to fossil-based products, bio-based materials are also renewable, biodegradable and compostable.

en un principio, sólo se permitió depositar en los contenedores de residuos compostables pequeñas cantidades de residuos de jardinería, y no se recogían periódicos.
initially, only small amounts of garden waste were allowed into the compost bin and newspapers were not allowed.

en la mayoría de los casos, los ciudadanos recibieron, de forma gratuita, los contenedores o bolsas necesarios para la recogida de residuos compostables.
householders are typically provided with containers or bags for the collection of compostable waste free of charge.