검색어: contrato de trabajo individual a plazo indefinido (스페인어 - 영어)

94. contrato de trabajo a plazo fijo:
94. fixed-term employment contract

contrato de trabajo por tiempo indefinido
open-ended employment contract

contrato de suministro a plazo
forward supply contract

contrato de trabajo
employment contract

a) las personas que tengan un contrato de trabajo individual;
(a) persons with an individual labour agreement;

el derecho laboral no se reduce al contrato de trabajo individual,
labour law does not boil down to individual employment contracts;

2. contrato de trabajo a plazo fijo (artículos 90 y 93 a 95 de la lct)
2. fixed-term employment contracts (articles 90 and 93 to 95 of the employment contracts act)

3) contratos de trabajo de plazo fijo
(3) fixed-term labour contracts

también habrá 16 horas de trabajo individual.
there is also 16 hours of self study.

contrato de préstamo a plazos
consumer installment loan agreement

del total reportado, el 58,1% corresponde a trabajadores con contrato a plazo indefinido.
of the reported total, 58.1 per cent were workers under contracts of indefinite duration.

contratos de trabajo
contracts of employment

contratos de trabajo.
labor contracts.

en tales casos, todos los contratos de empleo deben firmarse a plazo indefinido.
in such cases, all employment contracts must be concluded for an indefinite term.

contratos de operaciones a plazo en monedas extranjeras
forward exchange contracts

el derecho laboral no centra únicamente con el contrato de trabajo individual, sino también en el derecho laboral colectivo,
labour law consists not only in individual employment contracts but also in collective labour law;

242. el nuevo decreto ley versa sobre situaciones contractuales no previstas directamente en el régimen del contrato de trabajo individual.
242. the new decree—law covers contractual situations not directly covered by the legislation on individual contracts of employment.

a. espacios de trabajo individuales
a. individual workspaces

divisas (incluidos los contratos de divisas a plazo);
foreign exchange (including forward foreign exchange contracts);

establecimiento de planes de trabajo individuales
establishment of individual work plans