검색어: control tã©cnico (스페인어 - 영어)

t��©cnico
t

si ocurre un problema técnico en este sitio web
if a technical problem occurs on this website

todo el respaldo en cuanto a soporte técnico - funcional
full support in terms of technical support - functional

existen varias formas de llegar al puesto de técnico comercial.
there are various different ways into the job of technical sales representative.

nombre del técnico de laboratorio ________________________________________ institución __________________________________________ puntos de muestreo no.
población servida __________ distancia a la cabecera cantonal _______________ clima _____________________________ energà a eléctrica _________________

brindar apoyo técnico al equipo de diseño durante las fases de desarrollo del proyecto.
providing technical support to the design team during the project development phases.

el acto se puso en marcha bajo la presidencia del sr. amadou gansiré bathily, consejero técnico de la juventud, rap.
the launching ceremony was started under the chairmanship of mr. amadou gansiré bathily, technical advisor for youth, rap.

esto requiere técnicas muy sofisticadas.
it requires very sophisticated techniques.

este control permite identificar las posibilidades de mejora: humanas, técnicas, financieras, organizativas, contractuales, etc.
this inspection makes it possible to pinpoint possibilities for improvement, e.g. human, technical, financial, organisational, contractual, etc.

mantenerse al dà a de los avances técnicos.
keeping up to date with technical developments.

las técnicas quirúrgicas son el tiempo y es costoso.
surgical techniques are time consuming and expensive.

1). aplicación técnica de las cifras.
1). application figures technique.

capacidad de seguir los planos y entender las instrucciones técnicas.
ability to follow blueprints and understand technical instructions.

destrezas técnicas y la capacidad de trabajar con todo tipo de herramientas manuales.
technical skills and the ability to work with all types of hand tools.

el departamento de derecho internacional sirve de secretarà a técnica a dicho à rgano.
the department of international law serves as the technical secretariat to the committee.

conviene elaborar y aplicar indicadores y técnicas de vigilancia nutricional en zonas vulnerables a la malnutrición grave generalizada.
indicators and techniques must be developed and implemented to monitor nutritional conditions in areas vulnerable to widespread acute malnutrition.

al finalizar las clases presenciales, el departamento de derecho internacional proporciona asistencia técnica a los exbecarios.
the department of international law also provides technical assistance and support to former scholarship recipients once the classes have concluded.

23 de septiembre de 2015 oea proporcionará asistencia técnica a teletón méxico sobre el modelo social y de derechos humanos de la discapacidad
september 23, 2015 oas to provide technical assistance to teletón mexico on social and human rights model of disability

en 2014 inferno audio visueel volverá de nuevo a aportar su asistencia técnica a la industria de la hostelerà a y del catering.
in 2014 inferno audio visueel will once again lend its technical support to the broad hotel and catering industry.

el brujo tiene que practicar estas dos técnicas, y sin embargo, será mejor en una que en la otra.
a sorcerer has to practice both of these aspects, and yet, one is better at one or the other.