검색어: dark web websites (스페인어 - 영어)

pero la dark web no es toda una mala noticia
but the dark web is not all bad news

la dark web y la web profunda a menudo se confunden entre sí
the dark web and the deep web are often confused with one another

the dark web es una red de sitios web y servidores que utilizan el cifrado para ocultar el tráfico
the dark web is a network of websites and servers that use encryption to obscure traffic

se suele acceder a la dark web utilizando el paquete de seguridad tor y el sistema operativo de arranque flash tails
the dark web is most commonly accessed using the tor security suite and the tails flash bootable operating system

la prensa negativa, acompañado de las historias de horror de youtube, etiquetó a la dark web con la reputación de comportamiento ilícito
the negative press, coupled with youtube horror stories, glued the dark web's reputation to illicit behavior

incluso facebook, la red social más grande del mundo, tiene un sitio en la dark web en el que confían más de un millón de usuarios al mes
even facebook, the world's largest social network, has a dark web site relied on by over one million users per month

hoy en día, se venden en los mercados de la dark web medicamentos, armas, software malicioso y montones de datos corporativos sensibles y de consumidores
today, the dark web markets sell drugs, weapons, malicious software, and piles of consumer and sensitive corporate data

el departamento de aplicación de la ley de las naciones unidas, la oficina de drogas y crimen, monitorea la dark web y comparte datos con el público y las organizaciones policiales a nivel global
the united nations law enforcement department, the office on drugs and crime, monitors the dark web and shares data with the public and global police organizations

debido a que las herramientas necesarias para acceder a los sitios de dark web ayudan a proteger el anonimato del usuario y del servidor, en la última década, dark web se ha convertido en un imán para la actividad delictiva
because the tools required to access dark web sites help protect user—and server—anonymity, in the past decade the dark web has become a magnet for criminal activity

los sitios de la dark web requieren el dominio de nivel superior .onion, utilizan cadenas de url que no se graban en memoria y solo se puede acceder a ellos mediante el explorador tor de código abierto y centrado en la seguridad
dark web sites require the .onion top level domain, use non memorable url strings, and can be accessed only by using the open source, security focused tor browser

los contenidos de esta web (website) se han investigado y tratado de forma cuidadosa.
the contents of this website have been carefully investigated and processed.

para indicar que el dominio apunta a un sitio encriptado ó cifrado, las url de la dark web terminan con el sufijo .onion y son inaccesibles para los navegadores tradicionales que carecen de complementos (plugins) de seguridad adecuados
to denote that the domain points to an encrypted site, dark web urls end with the .onion suffix and are inaccessible to traditional browsers that lack proper security plugins

al igual que internet; también llamada clearnet; a la que miles de millones de personas acceden todos los días desde dispositivos móviles y de escritorio, dark web es una red de sitios web, foros y herramientas de comunicación como el correo electrónico
much like the internet—or clearnet—that billions of people access every day from mobile and desktop devices, the dark web is a network of websites, forums, and communication tools like email