검색어: de cuyas honduras (스페인어 - 영어)

consejo de ministros en 2011, y muchas de cuyas
approved by the cabinet in 2011.

* aurelio, un médico, uno de cuyas prescripciones cita galeno.
* aurelius, a physician, one of whose prescriptions is quoted by galen.

se construye la gran mezquita, una de cuyas torres es la giralda.
it was built the big mosque, the giralda.

siento éstos añadidos a un dictamen algunas de cuyas partes apoyo.
but what is europe doing? what is it saying, what message is it giving out?

sobre esta cuestión se celebró un seminario, una de cuyas recomendaciones dice:
a workshop on this was held and one of the recommendations says that:

enalbardado. así que vuelvo a decir que a camacho me atengo, de cuyas ollas
and that is to be mad.

fecha del último muestreo de la manada de cuyas pruebas se conoce el resultado:…
date of last sampling of the flock from which the testing result is known: …

el primer ministro nombrará al plenipotenciario, algunas de cuyas tareas serán las siguientes:
the prime minister will appoint the plenipotentiary, whose tasks will include:

la monacolina k es producida por monascus purpureus, algunas de cuyas cepas también producen citrinina.
monacolin k is produced by monascus purpureus of which some strains produce also citrinin.

descripcion de cuy con papas
description of guinea pig with potatoes

parte de cuyos bienes es de derecho
and those in whose wealth there is a known right,

de cuyos frutos llenaréis el vientre.
"then will ye fill your insides therewith,

70:24 parte de cuyos bienes es de derecho
70:24 and those who have a known entitlement in their wealth

1 con excepción de luxemburgo, de cuyos datos no se dispone.
except luxembourg, for which no data were made available.

casi dos millones de niños viven en hogares ninguno de cuyos miembros trabaja.
almost 2 million children live in households with no one at work.

este pudiera ser el caso de mezclas alguno de cuyos componentes contenga agua de cristalización.
this may be the case of mixtures, certain ingredients of which contain water of crystallization.

margaret thatcher, de cuyos logros políticos sigue disfrutando el sr. tony blair.
sometimes i really miss margaret thatcher, the fruits of whose policies tony blair still enjoys.

65 empresas, 354 de cuyos empleados han obtenido el título nacional de formación profesional;
65 businesses, translating into 354 people, in the achievement of national vocational qualifications (nvqs);

estos son los “dominios” de cuyos cambios más importantes se procede al seguimiento.
these are the "domains" for which critical changes are tracked.

- comunidad huacona chico: construcción de un local para crianza de cuyes (conejillo de indias)
- community of huacona chico: construction of an area for the growth and maintenance of cuyes (guinea pigs)