검색어: de gigante (스페인어 - 영어)

paso de gigante
giant stride

marmita de gigante
pot-hole

un paso de gigante.
– wait a minute.

b) duelo de gigante.
b) duel of giant.

que los amores de gigante
there can’t be a grave for giant’s loves:

lentamente a pasos de gigante
slowly with giant steps

materiales minúsculos, retos de gigante
the european commission has launched a debate on this issue in a recent communication examining the regulatory aspects involved.

esto supone para nosotros un paso de gigante.
there have been only a few improvements.

"eso sí que es un salto de gigante," dice.
"this is why we stress the need for europe to move forward in software patenting," he says.

así, la justicia universal ha dado un paso de gigante.
in this case, it has been the venezuelan right-wing, but the same thing would have happened if the case were to defend the selfish interests of any oligarchy of the continent.

esto debe permitir una respuesta dada con pasos de gigante.
this would allow a response to improve in giant leaps, not small steps.

se trata de un salto político de gigante para europa.
this is a political quantum leap for europe.

la pruebas se celebran en las modalidades de gigante y eslálom.
the trials will take place in the categories of giant slalom and slalom.

con el euro, la integración europea avanza a pasos de gigante.
with the euro, european integration is taking a giant step forward.

se trata ciertamente de un paso de gigante en el progreso parlamentario.
that is indeed a giant step in parliamentary progress.

en realidad, esto es un paso de gigante en la cada vez más grande.
this actually is a giant step in getting bigger.

con la invención del telescopio, la astronomía había dado un paso de gigante.
“the night of the martians” is a creation of william gutsch, produced by l´hemisfèric with the collaboration of the school of acting.

por eso creo que estas elecciones constituyen un paso de gigante hacia adelante.
it is for these reasons that i believe this election was a huge step forward for slovakia.

por tanto, ve usted que avanzamos a pasos de gigante en este expediente.
so, as you see, we are making huge leaps forward in this area.

ha llegado el momento de dar un salto de gigante hacia el federalismo.»
it is time to take a gigantic leap towards federalism.’