검색어: deadline (스페인어 - 영어)

deadline – fecha tope.
deadline – fecha tope.

deadline: october, 2010.
exhibition: in rome, november 2010.

deadline: december 6, 2012.
deadline: december 6, 2012.

(the devil's deadline!)
the devil's deadline!

never misses a deadline.
never misses a deadline.

the deadline is october 31. 2009.
the deadline is october 31. 2009.

deadline for application: 30 april 2007.
deadline for application: 30 april 2007.

the registration deadline is january 28, 2010.
the registration deadline is january 28, 2010.

scholarship application deadline: april 24th , 2015
scholarship application deadline: april 1st , 2015

- deadline is 30/04/12 at midnight.
- deadline is 30/04/12 at midnight.

a requested an extension of the submission deadline.
a requested an extension of the submission deadline.

» march 12 deadline set (nassau guardian)
» march 12 deadline set (nassau guardian)

deadline para propuestas de trabajo: 17 de febrero 2013
deadline for paper proposals: 17th february 2013

the deadline for achieving the millennium development goals is 2015.
the deadline for achieving the millennium development goals is 2015.

el consejo incluso podía fijar un plazo, un deadline.
the council could even have set a deadline.

también era de prever el aplazamiento por tres veces de la deadline.
the deadline's being put back three times was also only to be expected.

may 22th 2015 deadline to accept or to decline the oas/vub scholarship
may 15th 2015 deadline to accept or to decline the oas/vub scholarship

apr 24th 2015 deadline to apply to the oas/vub graduate scholarship program
april 1st 2015 deadline to apply to the oas/vub scholarship program

no hemos podido evitarlo incluso cuando hemos retrasado el deadline un mes.
we couldn´t avoid that, even when we delayed the deadline for a month.

quisiera proponer a la comisión que fije un deadline para poner en práctica las reformas.
i would like to suggest to the commission that it prescribe a deadline by which the reforms have to be carried out.