검색어: del amo (스페인어 - 영어)

poder del amo
power of the master

…sino con permiso del amo.
but by leave of the master.

hay una foto del amo atrás".
a photo of the master is in the background".

dialéctica del amo y el esclavo
master–slave dialectic

la elección del amo no es la libertad.
a choice of masters is not freedom.

frase: el ojo del amo engorda el caballo
phrase: beauty is in the eye of the beholder

el discurso del amo es un acto de la libertad.
the speech of the master is an act of freedom.

a del amo (2008): la comedia cinematográfica española.
a del amo (2008): la comedia cinematográfica española.

un administrador es alguien que dirige las cosas del amo.
a steward is a person who manages things of the master.

no es suficiente ser criados que distribuyen los bienes del amo.
it is not enough to be servants who distribute the master's goods.

3. fidelidad es trabajar de acuerdo con la voluntad del amo.
3. faithfulness is working in accordance with the master's will.

el amor del amo es probado; hay ninguna necesidad de probarlo.
the love of the master is proven; there is no need to test it.

no debe temblar al primer fruncimiento de cejas del amo del kremlin.
it must not tremble at every frown from his lordship in the kremlin.

el conocimiento del amo es probado; hay ninguna necesidad de probarlo.
the knowledge of the master is proven; there is no need to test it.

la única esperanza del alma esclavizada por mayaes la misericordia del amo de maya.
the only hope for the soul enslaved by maya is the mercy of the master of maya –

104. la cobertura médica se ha ampliado gradualmente desde el establecimiento del amo.
104. medical coverage has been gradually expanded since the launching of amo.

durante la ausencia del amo, los tres siervos deben hacer rendir este patrimonio.
during the absence of the master, the three servants must make this fortune fruitful.

* flash cae en una trampa del amo de los espejos que finge robar un tren.
* the flash is lured into a trap by mirror master who pretends to rob a train.

el amo tiene un siervo o esclavo que trabaja en ambos los campos y en la casa del amo.
the master has a servant or slave who works both in the fields and in the master's house.

aquí ven ustedes la producción de la primera mitad de 1998 comparada con la primera mitad del amo 1997.
production in the first six months of 1998 compared with the same period in 1997 was as follows.