검색어: deshonra (스페인어 - 영어)

deshonra
defilement

- menosprecio, deshonra
- contempt or dishonour

ocultar la deshonra
to hide her dishonour

¡qué enorme deshonra..!
and that is the worst disgrace.

¡qué deshonra la nuestra!
shame on us! shame on us!

tanta deshonra para el país.
such a disgrace to the country.

es la deshonra de sus vecinos.
he is become a reproach to his neighbors.

deshonra el cuerpo, es degradante.
it dishonors the body, it is degrading.

una condición de deshonra o desgracia
a condition of disgrace or dishonor

ese acto es una deshonra para europa.
this is a disgrace to europe.

la deshonra, el hambre, los golpes,
sharing shame, hunger, troubles,

el destierro era la deshonra más grande.
the banishment was the ultimate degradation.

abrieron los de la guerra y la deshonra.
i congratulate mr prag on his excellent report and in particular for sticking con sistently to his original proposals.

16 por la voz del que me vitupera y me deshonra,
16 for the voice of him that reproacheth and blasphemeth,

para mi no hay deshonra. estoy haciendo mi deber.
the shame is not on me. i am doing my duty.

a que deshonra a memória de martin luther(...)
the(...)

esto puede traer a alguien vergenza, deshonra y pena.
it may bring someone shame, disgrace and sorrow.

¡la destitución, el desprestigio, la deshonra, la miseria!
they were no longer in the power of these morals, but the laws of autocracy and the morals of the nobility, etc., were also unacceptable to them.

esta medida no implicó ninguna deshonra a la quién ostracized.
this measure implied no dishonor to the one who was ostracized.

cuando la explosión de la burbuja, law huyó el país en deshonra.
when the bubble burst, law fled the country in disgrace.