전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dos chicos identicos de la misma madre
two identical children of the same mother
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dos chicos jhlkjkhjl de la misma madre
dos chicos identicos de la misma madre
마지막 업데이트: 2015-04-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hermanos de la misma madre
brothers of the same mother
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e) la hermana de la misma madre;
(e) the sister of same mother;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
h) la tía materna de la misma madre;
(h) the maternal aunt of same mother;
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- ser unánime, como hijos de la misma madre.
- be unanimous, as sons of the same mother.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aves de la misma pluma... nacidos de la misma madre
birds of d same feather....na d same mama born dem. birds of the same feather... were born by the same mother
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2 hijo de hombre: había dos mujeres, hijas de la misma madre.
2 son of man, there were two women, the daughters of one mother:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi hermano era, del mismo padre y de la misma madre.
him: but it’s the one best suited to my character as a lazy man, fool, and scoundrel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en este caso, es la misma madre la beneficiaria.
in this case, the subsidy is payable to the mother herself;
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grawp y hagrid nacieron de la misma madre, la giganta fridwulfa.
grawp and hagrid were born of the same mother, the giantess fridwulfa.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la misma madre teresa nos desafía a darle una oportunidad a dios.
the same mother theresa challenges us to give god a chance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
al pié de la cruz, mi misma madre y los discípulos vieron y tocaron el corazón destrozado.
at the foot of the cross, my own mother and few disciples saw and touched my broken heart.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
por comparación con obras idénticas de la misma época.
by comparison with identical objects of the same period.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ella tiene un hermano nueve años mayor, rafał, con la misma madre.
she has a nine years older half-brother rafał with the same mother.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de este modo se sienten recíprocamente cercanos como hermano y hermana, que deben su existencia a la misma madre.
so they mutually feel as close as brother and sister who owe their existence to the same mother.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en general, los padres y las madres son de la misma edad.
as a general rule, fathers and mothers tended to be the same age.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el valor nominal de las participaciones de la misma categoría será idéntico.
the nominal value of shares in a single class shall be identical.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
:: una madre y un padre no juegan de la misma forma;
mothers and fathers play differently fathers push limits; mothers stress safety
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
:: una madre y un padre no se comunican de la misma forma;
mothers and fathers communicate differently
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: