검색어: drafting a pres (스페인어 - 영어)

a. presos
a. prisoners

a. presos políticos
a. political prisoners

a. presos de conciencia
a. prisoners of conscience

a detenidos y a presos
detainees and prisoners

e 107 - solicitud de certificación de derecho a pres taciones en especie
implementation of article 74 of the regulation

a) presos de edad avanzada
(a) elderly prisoners

(b) advisory services to support the ministry of justice and labour in drafting a national plan of action
(b) advisory services to support the ministry of justice and labour in drafting a national plan of action

!!solidaridad internacional de a pres@s polític@s del mundo!!
international solidarity with the political prisoners of the world!!

esto podría comportar la pérdida parcial o total de su derecho a pres taciones en ese estado.
this could lead to partial or total loss of entitlement to benefit under the national laws of that state.

- atención médica a presos 16 casos
medical care of convicts 16 complaints

a presos, monásticos, estudiantes, tus maestros
to inmates, monastics, students, your teachers,

cancelan visitas a presos sauditas y arrestan a sus familiares
saudi prisoners' visits cancelled, family members arrested · global voices

a) presos palestinos recluidos en centros de detención israelíes
(a) palestinian prisoners in israeli detention

a. presos y detenidos palestinos en cárceles y centros de detención israelíes
a. palestinian prisoners and detainees in israeli prisons and detention centres

ante esta realidad se decretó indulto y amnistía a presos por delitos menores.
in an effort to address the problem, petty offenders have been pardoned or amnestied.

presionó a presos políticos negándoles el derecho de correspondencia y esgrimió amenazas para arrancarles confesiones.
exerted pressure on political prisoners, denying their right to correspondence, and made threats in order to extort confessions.

después pearl decidió unirse a un grupo activista para ofrecer asistencia a presos políticos y sus familias.
then pearl decided to join an activist group to provide assistance to political prisoners and their families.

irán sigue limitando la libertad de expresión y encarcelando a presos políticos, como el periodista investigador akbar ganji.
at that meeting the council reiterated its grave concern at iran's resumption of activities at the uranium conversion facility at isfahan and urged iran to implement all the measures requested by the international atomic energy agency board.

72.12 investigar exhaustivamente todas las denuncias de malos tratos a presos (canadá);
investigate thoroughly all allegations of mistreatment of prisoners (canada);

israel manifestó que no liberaría a presos que tenían "sus manos tintas en sangre judía ".
israel indicated that it would not release those prisoners with "jewish blood on their hands ".