검색어: el moto (스페인어 - 영어)

el moto-reductor se monta flotante.
the moto-reductor is mounted floating.

¿dónde se realiza el moto gp 2015 en barcelona?
where is themoto gp venue in barcelona?

no incluye: benzina para el moto, bebidas y entradas.
not included: gas for the bike, drinks and entrance fees.

el moto aparente del sol fue, durante milenios, sinónimo de tiempo verdadero.
the apparent motion of the sun was used to measure real time for thousands of years.

organizada por el moto club madrid se disputa la primera carrera de sidecars celebrada en españa
organized by the moto club madrid the first sidecars race was held in spain

los modelos cayman cumplen todas las normativas sobre ruidos vigentes en la actualidad. sin encapsular el moto...
the cayman models comply with all applicable noise regulations without any form of engine encapsulation. to ac...

el moto gp de barcelona se realizará en el circuito de cataluña que se ubica a 20 km hacia el nordeste del centro de barcelona.
the barcelona moto gp will be staged at the circuit de barcelona-catalunya which is 12 miles (20 km) north east of barcelona city centre.

adquirí el moto g, volviendo a mis andanzas con motorola quien, cuando tuve el milestone, nunca me dejó abandonada.
i bought the moto g, getting back to my old days with motorola, who never let me down back then when i had the milestone.

el moto club monza, responsable de la organización de la carrera, ha dispuesto un total de 12 zonas en un recorrido de ocho kilómetros a realizar en tres ocasiones.
the moto club monza, responsible for the organization of this race, has designed a total of 12 zones within a distance of eight kilometers, that will consist of three loops.

durante la feria ifa vimos cómo funcionan los productos de la familia moto mods. además, conocimos el nuevo teléfono dedicado – el moto z play.
and we have learned about the new, dedicated phone – moto z play.

el moto club 100 millas, de antas, preparó un recorrido altamente técnico, que puso a prueba a los pilotos en esta tercera cita del campeonato de españa de enduro.
the 100 milles motorcycle club of antas prepared a highly technical course, which tested the riders in this third round of the spanish enduro championship.

a pesar de las medidas de seguridad tomadas por el moto clube do mondego, organizador de la prueba, que incluían camillas en la mayoría de las zonas, se produjeron algunas lesiones.
the organizer, moto clube do mondego, had taken security measures, but even so there were some injuries.

en 2009 iveco se convirtió en el proveedor de camiones y vehículos comerciales para el moto gp, además de seguir con su esponsorización histórica del equipo ferrari racing, al que proporciona los vehículos para transportar los monoplazas de las carreras del campeonato mundial de fórmula 1.
in 2009 iveco became the trucks and commercial vehicle supplier for the moto gp, together with the historical sponsorship to the ferrari racing team, for which it supplies the vehicles that transport the single-seaters at all the formula 1 world championship races.

unida por un lado con el moto-reductor por un eje, es libre del otro lado. un soporte en polietileno de fuerte espesor asegura por una parte una función de cojinete y por otra parte evita el acoplamiento galvánico con el acero inoxidable que constituye el canal.
bound on a side to the moto-reductor by an axis, it is free on the other side. a polyethylen doubling ensures on the one hand a role of soft support and on the other hand avoids the galvanic coupling with the stainless steel of the caisson.

además, la propaganda de los créditos personales debe incluir: el detalle de todas las cargas adicionales al pago de capital e intereses; una estipulación de las garantías requeridas; una indicación clara de cualquier restricción sobre la disponibilidad de crédito y el precio al contado de los bienes y servicios correspondientes; el costo total del crédito; detalles del número, importe y fechas de los ven cimientos; el moto de los depósitos y el número de vencimientos que se deberán pagar antes de la entrega de los bienes.
breyer (v). - (de) madam president, ladies and gentlemen, we welcome the draft directive from the commission in so far as it envisages at least a two-year guarantee. that is a step in the right direction, but it is not enough.