검색어: emergency alert system (스페인어 - 영어)

rapid alert system in pharmacovigilance (ras)
rapid alert system in pharmacovigilance (ras)

» haiti needs hurricane alert system, say scientists (afp)
» haiti needs hurricane alert system, say scientists (afp)

el rapid-alert-system debe continuar teniendo carácter político.
the rapid alert system must remain a political instrument.

rapid alert system for food and feed (rasff) annual report 2013.
rapid alert system for food and feed (rasff) annual report 2013.

the rapid alert system for food and feed (rasff) - annual report 2009.
the rapid alert system for food and feed (rasff) - annual report 2009.

veamos qué ocurre con el rapid alert system, el sistema de alerta rápida o de alerta anticipada.
consider the so-called rapid alert system, the early warning system.

quisiera plantear al comisario una pregunta muy concreta sobre el rapid alert system, el sistema de alerta rápida.
i would like to ask the commissioner a specific question about the rapid alert system.

however, transistor radios are still popular for news, talk radio, weather, live sporting events and emergency alert applications.
however, transistor radios are still popular for news, talk radio, weather, live sporting events and emergency alert applications.

la comisión está desarrollando en la actualidad un sistema europeo de alerta de inundaciones (european flood alert system - efas).
the commission is currently developing a european flood alert system (efas).

los estados miembros tienen que ocuparse de que el rapid-alert-system funcione bien y de que la comisión europea sea informada a tiempo.
the member states need to ensure that the rapid alert system is effective and that the european commission is informed in good time.

* registry of robbery in alert system=== estadísticas ===la policía federal de carreteras pone a disposición de una encuesta estadística actualizada diariamente.
* registry of robbery in alert system=== statistics ===the federal highway police department makes available a statistical survey updated daily.

el sistema de alerta rápida para piensos y alimentos (rasff, rapid alert system for food and feed) informasin pérdida de tiempo de los riesgos para el consumidor que acaban de detectarse.
the rapid alert system for food and feed (rasff) provides rapid information on newly identified risks tothe consumer.

después de descubrir que algunos alimentos procesados etiquetados como 100% carne de vacuno contenían realmente carne de caballo, las autoridades de seguridad alimentaria de toda europa pudieron intercambiar rápidamente información a través de una base de datos existente llamada rasff (rapid alert system for food and feed)7. como resultado, se consiguió localizar y retirar rápidamente del mercado los productos fraudulentos.
upon discovering that some processed foods labelled as 100% beef actually contained horse meat, food safety authorities throughout europe were able to swiftly exchange information through an existing database called rasff (rapid alert system for food and feed).7 as a result, the fraudulent products were swiftly traced and withdrawn from the market.