검색어: en adn (secuenciaci���³n, pcr) (스페인어 - 영어)

en segundo lugar, el dfdctp compite con dctp para la incorporación en adn (autopotenciación).
second, dfdctp competes with dctp for incorporation into dna (self-potentiation).

filogenía de águilas, y otros accipitridae basados en adn nuclear y mitocondrial.
phylogeny of eagles, old world vultures, and other accipitridae based on nuclear and mitochondrial dna.

basados en adn pruebas, mientras tanto, se utilizan para identificar a los portadores específicos.
dna-based tests, meanwhile, are used to identify specific carriers.

como esos clones consisten en adn que es complementario al arnm, los ests representan porciones de genes expresados.
because these clones consist of dna that is complementary to mrna, the ests represent portions of expressed genes.

el virus de inmunodeficiencia humano (vih) contiene información genética en forma de arn. cuando el vih infecta a una célula t humana, debe convertir este arn en adn.
the human immunodeficiency virus (hiv) contains genetic information in the form of rna. when hiv infects a human t cell, it must convert this rna to dna.

en la mismaépoca, salió a la luz la existencia de pseudo-genes(secuencias de adn que no codificanninguna proteína y que están generadas por laretrotranscripción de arn en adn).
in the 1980s scientists went on to discover the “editing phenomenon” by which the mrna sequence is modified by an enzyme.

amgen ha sido de las primeras biotec mundiales a desarrollar nuevos fármacos basados en adn recombinante y biología molecular.
amgen was one of the first biotech firms in the world to develop new drugs using recombinant dna and molecular biology.

el cambio en la mentalidad genética también se está supervisando y es coordinado por expertos en adn y sus interacciones evolutivas con los escenarios culturales.
the shift in genetic mindset is also being supervised and coordinated by experts in dna and its evolutionary interaction with cultural scenarios.

1. mediante los marcadores llamados microsatélites en adn nuclear del genoma del núcleo de la célula, y que constituye el perfil genético del individuo;
1. using markers called microsatellites in nuclear dna from the genome of the nucleus of the cell, which represent the genetic profile of an individual;

la seroconversión de hbeag fue confirmada en el 47 % (118/252) de los pacientes tratados con lamivudina, y el 93 % (320/345) de los pacientes que recibieron lamivudina se convirtieron en adn del vhb negativos durante el estudio (versant [versión 1], ensayo bdna, llod < 0,7 meq/ml).
confirmed hbeag seroconversion occurred in 47 % (118/252) of subjects treated with lamivudine and 93 % (320/345) of subjects receiving lamivudine became hbv dna negative (versant [version 1], bdna assay, llod < 0.7 meq/ml) during the study.