검색어: eres excelente persona (스페인어 - 영어)

¿eres excelente en lo que haces?
are you the best at what you do?

pensando así, reconozco ahora que ella es una excelente persona.
now thinking, i recognise that she's a great person.

siempre he sabido que es una excelente persona y hoy he tenido la misma certeza.
i always knew he was a very good person and today i had the same certainty.

antonio fauró - gran profesional, excelente persona, querido y respetado por todos.
antonio fauró - an excellent professional, a fine man loved and respected by all.

por ejemplo, pienso en una excelente persona de mi circunscripción, el sr. peter thomas.
i have in mind, for instance, my excellent constituent, mr peter thomas.

sigo mirándome en el espejo estando muy feliz. otra vez, es una excelente persona y cirujano.
i keep looking at myself in the mirror being extremely happy. again, you are an excellent person and surgeon.

se lo merece, es un gran fotógrafo y una excelente persona (esto último sólo lo supongo).
he deserves it, he is a great photographer and an excellent person (i only guess this last).

también deseo elogiar al señor kai eide, a quien conozco desde hace muchos años y es una excelente persona.
i can also praise mr kai eide, whom i have known for many years, who is an excellent person.

asimismo, deseo dar las gracias al sr. alber, que durante todo este tiempo ha demostrado ser una excelente persona.
this does not just mean exposing and eliminating an injustice; structural weaknesses in the administration should also be removed when they are reported to the ombudsman as grievances.

alexis es una excelente persona y personalmente estoy tan agradecido a ella al sentirme super maravilloso ahora! muchas gracias!!
alexis is an excellent person and personally i am so grateful to her as i feel super wonderful now! thank you so much!!

la escuela católica me había enseñado valores y me había llevado a conocer a una excelente persona llamada jesús, una persona que se preocupaba.
the catholic school had taught me values and introduced me to a wonderful person called jesus, a person who cared. i wanted to be close to him.

bueno yo creo que el pato es un gran jugador y excelente persona y que algunas cosas que se dicen en la cancha son producto de la calentura del momento.
it gives the outline of the presentation in a second. i agree.

ella fue una activista en lactancia materna, una incansable promotora del amamantamiento, una de las primeras activistas de la isla, una gran maestra y una excelente persona.
she was a breastfeeding advocate, a tireless promoter of breastfeeding and was one of the first breastfeeding activists on the island, a great teacher and an excellent person.

en comparación con muchas de estas personas la señora geiringer es un excelente persona y creo que sería en interés de la ciencia y de américa de mantener su instrucción en la universidad.
in comparison with many of these people mrs geiringer is an outstanding person and i think it would be in the interests of american science and instruction to keep her in some university.

amados miembros de la iglesia y devotos, los niñitos inmaduros creen que su papá es la más excelente persona de todo el mundo.
dear church members and devotees, immature little children think their dad is the most excellent person in the whole world.

mejor lugar no pude encontrar, a sólo dos calles de times square. michael es quien cuida el edificio, es una excelente persona, muy atenta y habla español.
the best place i could find, just 2 blocks from times square. michael is the one who takes care of the building, he's a very nice person, very attentive and he speaks spanish. i had booked from february 9 to 16, but because of the snow storm "nemo", the flights were cancelled and i couldn't get to new york until february 11.

en la memoria de los cohermanos mayores el hno. gregorio quedó hasta el día de hoy como una excelente persona y religioso del verbo divino. hizo gala del amor más grande, porque dio su vida por los demás.
in the memory of the old priests and religious brothers br. grzegorz remained a wonderful man, an excellent divine word missionary who possessed the greatest love - ready to give up his life for his neighbours.

sólo quiero decir que r. es una excelente persona, que posó estupendamente en -la habitación-, que le conozco hace años y que nuestra relación, sin ser intensa, es provechosa...
just want to say that r. is an excellent person, who posed great on-the-room, i know him for years and our relationship, without being intense, is helpful ...

ago-2007: antes de volver para argentina consegui encontrarme con cabinho a bordo del fiu por ultima vez, antes de su partida hacia australia. una excelente persona que junto a luis me brindan todo el apoyo tecnico necesario.
ago-2007: before return to argentina i met with cabinho on board of fiu by last time, before his departure to australia. an excellent person who (luis too) provide me the necessary technical support.

el posadero les contó que el rey era una excelente persona, incapaz de causar mal a nadie; pero, en cambio, su hija, ¡ay, dios nos guarde!, era una princesa perversa.
the landlord told them that the king was a very good man, who never injured any one: but as to his daughter, "heaven defend us!" she was indeed a wicked princess.