검색어: espejo de agua (스페인어 - 영어)

espejo de...
light...

espejo de oro
gold silvering

- espejo de sí
- mirror of himself

espejo de salida
output mirror

espejo de justicia,
mirror of justice,

- espejo de aumento.
- shaving mirror.

con un espejo de agua muy tranquilo...
with a very smooth surface...

el espejo de agua es simplemente hermoso.
the water mirror is simply beautiful.

*"espejos de agua", 1997.
*"espejos de agua", 1997.

aquí vimos el primer dique que contenía un gran espejo de agua.
this is the place where we saw the first dam containing a large water body.

el espejo de agua alrededor da la impresión de que el edificio está flotando.
the surface water around gives you the feeling that the building is floating.

no es que todo esté como espejo de agua sino que la tensión electoral ha cedido.
while this does not mean the outlook is clear, tension from the elections has ceased.

caminamos por su cúspide, desde donde el espejo de agua se veía a distancia.
we walked on its crest, from where we could see the body of water in the distance.

del lado del espejo de agua mide 106 mts., mientras que del lado del vertedero mide 107 mts.
the mirror of water is 106 meters wide and at the drain it is 107 meters wide.

al llegar a la laguna frías, volvimos a embarcarnos para cruzar el espejo de agua.
once we got to frías pond, we got on board once again.

del lado del espejo de agua mide 106 metros, mientras que del lado del vertedero mide 107 metros.
on the water body side, it is 106 meters high and, on the outlet, it is 107 meters high.

el ambiente constituye un conjunto formado por bañados, ciénagas, salinas y el espejo de agua.
this ecosystem forms a group of swamps, marshlands, salt marshes and ponds. generally, there is an increase in the salinity in the soil as we move closer to the lake, and this affects the plant communities according to the concentrations of salt from the soil.

además, está situada sobre un espejo de agua que posee funciones tanto estéticas como de protección.
in addition, it is located on a mirror of water that has both aesthetic and protective functions.

además, sobre el sector derecho, observé el espejo de agua que forma el dique los molinos.
furthermore, i could see the water mirror formed by the los molinos dam on the right.

“tenemos que preservar la laguna de tiscapa, que significa 'espejo de agua' en náhuatl.
“we have to preserve the tiscapa lagoon, which means ‘water mirror’ in nahuatl.