검색어: estoy cuidando al bb (스페인어 - 영어)

estoy cuidando a un adulto mayor.
i’m caring for an older adult.

cuidando al animal “viejo”.
looking after the senior pet.

- ¿cómo que no estoy cuidando bien a mi plantita?
— how come am i not taking proper care of my little plant?

estoy cuidando el jardín estos días sólo para matar el tiempo.
i am gardening these days just to kill time.

¿qué hago si estoy cuidando a un ser querido que está desnutrido?
what do i do if i’m caring for a loved one who is malnourished?

estamos cuidando al pequeño hasta que pueda comer sola y
owl and are caring for him while he learns to eat by himself and

cocina tradicional cuidando al máximo las cantidades, la calidad y la presentación
traditional cuisine taking care of the quality, quantity and presentation

cuidando al máximo el seguimiento de las actividades incluido denegar party screening.
taking care over the monitoring of embargo activities including denied party screening

persona nominada por la persona que está cuidando al demandado o pagandole beneficios;
a person nominated by the person who is caring for or paying benefits to the respondent;

cocina mediterránea y de autor cuidando al máximo las cantidades, la calidad y la presentación
mediterranean cuisine taking care of the quantity, quality and presentation

cuando un guardia descubrió que gerardo estaba cuidando al gorrión le ordenó que lo soltara.
when a particular guard discovered that gerardo was caring for a bird he was ordered to get it to fly away.

comedor social de la orden de malta 2012: cuidando al eslabón más débil de la sociedad
‘order of malta soup 2012’: caring for society’s weakest link

aquí estoy cuidando a beck a 6400 metros , sentí que, lo que estaba haciendo era nada comparado con lo que él había hecho por sí mismo.
so here i am taking care of beck at 21,000 feet, and i felt what i was doing was completely trivial compared to what he had done for himself.

aquí bien también, pero extrañándolos a ustedes :( ustedes están cuidando al nuevo perrito?
also good but missing them

hoy en día siguen cuidando al detalle la elaboración de este whiskey tal y como lo hacía john jameson para que esté siempre tan perfecto.
today, they continue his tradition by making sure jameson is always as perfect as the day john jameson released his first cask.

como dicen las mujeres en nicaragua: “no estamos solo cuidando a los niños y cuidando al hombre”.
as nicaraguan women say: “we are not only here to look after our children and our man.”

las garantías asumidas por el estado federado de burgenland respecto al bb en el año 2000 son las siguientes:
the liabilities assumed in 2000 by the province of burgenland vis-à-vis bb were as follows:

los subsidios parentales se pagan durante los 158 dõÂas laborables siguientes a las madres o, en caso contrario, a los padres si permanecen en casa cuidando al ninÄo.
parental allowances are paid for the following 158 working days to the mothers or, alternatively, to the fathers if they stay at home to care for the child.

las garantías del estado federado al bb no han sido suficientes, ellas solas, para garantizar una solvencia suficiente.
however, the province’s guarantees for bb were alone not sufficient to preserve a satisfactory degree of solvency.

las ayudas en cuestión favorecen al bb y le sitúan en una posición ventajosa artificial respecto a sus competidores, lo que falsea la competencia.
the aid in question favours bb and gives it an artificial advantage over its competitors, thereby distorting competition.