검색어: estoy sentada con una amigo y vos (스페인어 - 영어)

estoy entre los árboles con una amiga y un grupo de personas.
i and my friend stay with a group of other people between trees.

estoy sentada en la mesa de la cocina y disfruto mis últimos minutos de silencio con una copa de café.
the house is still and quiet. i am sitting at the kitchen table enjoying a cup of coffee in the last few minutes of silence.

sentada sobre el piso , desabotono mi chaqueta . estoy sentada con las piernas cruzadas .
i sit down on the floor, and i unbutton my coat. i sit cross-legged.

ella tenía una amiga y él un amigo.
she had a girlfriend and he had boyfriends.

vivo con una amiga…
i live with a roommate,

* una figura sentada con una vulva exagerada llenando el espacio entre las piernas.
* a seated figure with an exaggerated vulva filling the space between the legs.

voy a salir con una amiga
to say goodbye

cierto día, conversando con una amiga
one day, talking to a spiritist friend, gilbert's

en el colegio secundario con una amiga.
in high school with a friend

de momento, está viviendo con una amiga.
at present, she is living at a friend's house.

como a la una de la tarde alguien toca la puerta. no puedo decir que brinco para contestarla porque estoy sentada con las piernas cruzadas al igual que tom.
around one in the afternoon there is a knock on the door. i can't say i jump up to answer in because i am sort of cramped into the lotus position and so is tom. at any rate, at the door are marisol and her father and a friend of his.

hace menos de un mes me vi con una amiga mexicana.
less than one month ago, as i sat with a mexican friend in her kitchen, we talked about the difficulty of finding decent tortillas outside of the americas.

este libro fue un proyecto conjunto con una amiga escritora.
this book was a joint project with my friend andrea jauregui.

brenda comparte los próximos eventos de la abadía con una amiga.
brenda shares upcoming abbey events with a friend.

bianca había estado allí con una amiga, edilla gutiérrez, y la mujer me dio el teléfono de edilla.
bianca had been with a friend, edilla gutierrez, and the woman gave me edilla's phone number.

es reconfortante saber que entiende mi trabajo, y entiendo que es trabajo. no tengo que convencerlo de que no estoy sentado en la que jugaba con una cuerda como un gato.
it’s comforting to know he understands my work, and understand that it really is work. i don’t have to convince him that i’m not just sitting around playing with string like a cat.

mira, esta es maría, una amiga. y esta liliana, mi pareja.
look, this is maria, a friend. and this is liliana, my partner.

: llamado por sae, miki es una amiga y mentora de sae que vive en inglaterra.
miki is a friend and former mentor of sae who lives in england.

=== personajes secundarios ===:misaki es una amiga y compañera de clase de kouhei.
===supporting characters===voiced by: riko hirai:misaki is a female friend in kouhei's class.

2.2 cuando la autora fue dada de alta del hospital en marzo de 2009, decidió vivir con una amiga.
2.2 when the author was released from hospital in march 2009, she decided to live with a friend.