검색어: exploten (스페인어 - 영어)

no se exploten comercialmente;
the information or material may not be commercially used.

hace que las ventanas exploten al cerrarlasname
makes windows explode when they are closedname

los insectos en un salto, que exploten.
insects on a jump, explode them.

recoge las bombas antes de que exploten.
collect the bombs before they explode.

enfila 3 aros del mismo color para que exploten.
align 3 rings of the same color to make them explode.

secretas” en autos de mierda… y que exploten
and in new york that’s very…

que no exploten un mercado utilizando la experiencia profesional,
no market exploitation using professional experience,

los padres les dejan asimismo tierras para que las exploten.
parents will sometimes allow a daughter to cultivate their land.

utilice oula coco para atrapar las bombas antes de que exploten.
use oula coco's to catch the bombs before they explode.

ayuda al pirata recoger las bombas antes de que exploten!
help the pirate pick up the bombs before they explode!

es preciso velar ahora por que esos instrumentos se exploten al máximo.
an effort has to be undertaken to ensure that full use is made of these instruments.

hemos de permitir que nuestras empresas e industrias lo exploten al máximo.
as many of you have recognised, an internal market has enormous potential.

que se exploten de modo que aseguren el enlace entre dos o más puntos:
it is operated so as to serve traffic between the same two or more points, either:

la directiva tampoco se aplicará a las personas físicas o empresas que exploten barcazas.
this directive shall likewise not apply to natural persons or undertakings operating ferries.

:: las personas físicas o jurídicas que como actividad habitual exploten juegos de azar,
:: natural and legal persons who normally operate games of chance for a living;

3. las personas físicas o jurídicas que como actividad habitual exploten juegos de azar;
3. physical or juridical persons that run gambling operations as their regular business;

tienes que mover las minas atadas para que contacten y exploten antes de que vengan los cangrejos.
you have to move the roped mines so that to bring them into contact and explode before crabs arrive.

debemos tomar medidas para impedir que los extremistas y terroristas exploten nuestra preocupación por los derechos humanos.
we must take care that we do not allow extremists and terrorists to exploit our concern for human rights.

- autorizar a los contratistas e imponer gravosas multas a los contratistas que exploten a los trabajadores;
- license contractors and apply onerous fines to contractors who exploit workers;

c) exploten a niños en la prostitución y en espectáculos o materiales pornográficos (art. 40);
anyone who makes exploitative use in child production, child pornographic performance or pornographic materials (article 40, al. 2);