검색어: gaps (스페인어 - 영어)

gaps
gaps

ras-gaps
ras gtpase activating proteins

bridge educational gaps
bridge educational gaps;

definición de las aberraciones, incluidos los gaps,
definition for aberrations, including gaps,

el estudio gaps no incluye datos sobre dioxinas y furanos.
the gaps programme does not include data on dioxins and furans.

1-390 (gaps in the sequence of shelfmarks: cim.
1-390 (gaps in the sequence of shelfmarks: cim.

all gaps were housed in total darkness to eliminate light as an experiment variable.
all gaps were housed in total darkness to eliminate light as an experiment variable.

para más información, véase el documento completo en inglés chapter 10: data gaps
for more information, see chapter 10: data gaps

ante la variación del índice de refracción de la impureza no se generan modos de tunelamiento en ninguno de los gaps.
given the variation of the refractive index of the impurity tunneling modes are generated in any of the gaps.

las deficiencias songaps include algunos aaspectos relacionados con los aspectos temáticos antes mencionadosted to the identified thematic gaps above.
gaps include aspects related to the identified thematic gaps above.

a series for which λ"k" grows this quickly is said to contain hadamard gaps.
a series for which λ"k" grows this quickly is said to contain hadamard gaps.

143. el observador de nueva zelandia se refirió al recientemente publicado informe closing the gaps 2000 que demostraba que los maoríes seguían en situación desventajosa en muchas esferas.
143. the observer for new zealand referred to the recently released closing the gaps 2000 report, which demonstrated that maori continued to experience disadvantages in many areas.

durante el vuelo, los cientificos probaron todos los elementos criticos de gaps, y especialmente controlaron la correcta operatividad de los detectores en la altura de vuelo.
during the flight, the scientific team tested all of the critical features of the gaps instrument, and in particular the proper operation of the detectors at float altitude.

ese apoyo se obtuvo mediante la colaboración con recetox y gaps para los datos sobre el aire en África, europa central y oriental, américa latina y el caribe y el pacífico.
that support was obtained through collaboration with recetox and gaps for air data in africa, central and eastern europe, latin america and the caribbean and the pacific.

los intervalos (gaps) entre bloques de registro no podrán bajar de 0,65 pulgadas o 15,2 milímetros (valor estándar).
lower limit for inter-block gaps is 0 765 in. or 15 72 mm (standard value).