검색어: gerente comercial (스페인어 - 영어)

gerente
general manager

gerente:
the managing director:

gerente comercial para américa latina
commercial manager for latin america

gerente comercial ________________ proveedor ________________ sector ________________
commercial manager ________________ supplier ________________ sector ________________

el gerente comercial de productos agrícolas
the agriculture commercial manager

¿cuál es el papel del gerente comercial de agricultura?
what is the role of the agriculture commercial manager ?

siguió escalando posiciones hasta llegar a ser gerente comercial.
he was then promoted further to general manager for trade marketing.

¿cuál es el rol del gerente comercial de productos agrícolas?
what is the role of the agriculture commercial manager ?

gerente, división de información comercial y tecnología, corporación de comercio exterior de malta
manager, business information & technology division, malta external trade corporation

entrenamiento comercial a sus gerentes de ventas
commercial training to your sales force

uno de los accionistas es gholamhossein golpavar, director gerente de sapid y director comercial de irisl.
one shareholder is gholamhossein golpavar, managing director of sapid shipping irisl's commercial director.

de acuerdo con el gerente comercial de algÁs, fabio sousa, el momento es ideal para asegurar la economía.
according to the commercial manager of algÁs, fabio sousa, the timing is ideal to ensure the economy.

cuando escribo en un mi blog no tengo a un gerente comercial diciéndome “ten cuidado con lo que escribes”.
writing on my blog i don’t have a commercial manager telling me, “be careful with what you are writing.”

itani teruo, el gerente comercial, me enseñó un buen muestrario de sus productos y luego me acompañó al taller para ver la fabricación.
itani teruo, the sales manager, took me around the store, which had a good display of the company's ink sticks, then took me to the atelier to see the work in progress.

hace cinco años, stephen, gerente comercial de 40 años, comenzó a experimentar dolor ocasional en la mandíbula y los músculos del rostro y el cuello.
five years ago, stephen, a 40-year-old business manager, started having occasional pain in his jaw and the muscles of his face and neck.

gerente comercial de kraiburg tpe, alberto oba, que supervise las operaciones en méxico y américa central, encabezara la delegación de la compañía en la feria.
kraiburg tpe commercial manager alberto oba, who oversees business in mexico and central america, will lead the company’s delegation at the show.

durante los siguientes trece años sarnoff pasó de novato a gerente comercial de la empresa, el aprendizaje acerca de la tecnología y el negocio de las comunicaciones electrónicas en el trabajo y en las bibliotecas.
over the next sarnoff rose from office boy to commercial manager of the company, learning about the technology and the business of electronic communications on the job and in libraries.

de acuerdo a lo señalado por manuel josé bennett, gerente comercial de autogasco, con esta nueva implementación los dueños de locomoción colectiva podrán ahorrar un 25% aproximadamente.
according to the statement by josé manuel bennett, general manager of autogasco, with this new implementation public transport owners can save 25% approximately.

en 1996, tim fue nombrado gerente comercial senior para materias primas de olefinas y en 1999 fue designado para ocupar la posición de director global para el negocio de hidrocarburos y energía en horgen, suiza.
tim was named senior commercial manager for olefin feedstock in 1996, and was appointed to the position of global business director for hydrocarbons & energy in 1999, located in horgen, switzerland.

el 8 de julio, josé luis estrada, gerente comercial de "vanguardia", fue asaltado por dos sujetos armados y encapuchados, cuando salía de las instalaciones del medio.
on 8 july, josé luis estrada, commercial manager of "vanguardia", was robbed by two armed and hooded men as he was leaving the magazine's facilities.