검색어: grúas de pórtico (스페인어 - 영어)

grúas de pórtico
portal or pedestal jib cranes

grúas de brazo de pórtico
portal jib cranes

grúas de torre o de pórtico
tower cranes and portal or pedestal jib cranes

palo de pórtico
derrick mast

grúas de torre
tower cranes

versión de pórtico.
gantry version.

:: observación de pórtico.
:: portal monitoring.

camión de pórtico alto
straddle carrier

grúas de torre b)
tower cranes

encofrado móvil de pórtico
portal-type travelling formwork

grúas de brazo móvil;
derricks;

los demás puentes rodantes, grúas de pórtico y carretillas puente
transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes

el gobernador está intentando privatizar algunas de las funciones del puerto, como las grúas de pórtico.
the governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes.

e) la estructura correcta de las paredes y obras de acero, y el apoyo de las grúas de pórtico.
e) correct structure of walls and steel works, and support of gantry cranes.

un diseño óptimo de las terminales y la utilización de suficientes grúas de pórtico pueden aumentar la productividad de las terminales.
optimal terminal design and the use of sufficient gantry cranes can increase a terminal’s productivity.

grúas de brazo móvil; grúas; bastidores elevadores móviles, camiones de pórtico alto y camiones de faena provistos de grúas
29.22.14 derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works tmcks fitted with a crane

todas las grúas de pórtico móviles están fabricadas con aluminio perfilado, por lo que se pueden pintar o anodizar de acuerdo con los requisitos del cliente.
all mobile gantries are made from profiled aluminium, which can be painted or anodised depending on the customer’s requirements.

belfast horizonte todavía está dominado hoy por harland y wolff el famoso dos grúas de pórtico, sansón y goliat, construido en 1974 y 1969, respectivamente.
belfast's skyline is still dominated today by harland & wolff's famous twin gantry cranes, samson and goliath, built in 1974 and 1969 respectively.

grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo y demás grúas (exc. puentes rodantes, grúas de pórtico, pórticos de descarga, puentes grúa, carretillas puente, carretillas grúa, grúas móviles y grúas concebidas para montarlas sobre vehículo de carretera)
ships' derricks; cranes, incl. cable cranes (excl. overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, portal or pedestal jib cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers, tower cranes, works trucks fitted with a crane, mobile cranes and cranes designed for mounting on road vehicles)