검색어: hackearon (스페인어 - 영어)

tal vez la hackearon.
maybe they hacked it.

tal vez hackearon la mía...
maybe they hacked mine...

hackearon cuenta de twitter del primer ministro ruso dimitri medvédev
russian prime minister dmitry medvedev's twitter account hacked · global voices

ahora dice que lo hackearon y niega haber publicado las fotos.
now he claims he was hacked and denies ever publishing the photos.

las autoridades hackearon esa cuenta y por consiguiente obtuvieron acceso al resto de ellas.
the authorities hacked into that account and then gained access to the other accounts.

a menudo oimos de aquellos que hackearon el email de alguien o robaron la clave del correo de otro.
we often hear of those who hacked someone's email or stole someone's email password.

federación rusa: ''hackearon'' el sitio web de comité interregional contra la tortura (cat)
russian federation: website of interregional committee against torture hacked

otro de los días malos también fue cuando hackearon mi blog, lo que me causó pánico e hice un llamado a los administradores de jeeran para salvar nuestros blogs de los hackers.
one of the bad days too was when my blog got hacked, causing me to panic and appeal to jeeran's administration to save our blogs from the hackers.

para mostrar su ira, info activistas chinos «hackearon» la página web oficial de mengniu la noche del 28 de diciembre de 2011.
to express their anger, chinese info-activists hacked mengniu's official website last night (december 28, 2011).

me doy cuenta de que no es de apoyo el suponer que me hackearon mi facebook ya que es mera lógica por ver un comportamiento extraño de facebook, y que por ende no hay una consideración o cuestionamiento de si realmente mi facebook fue hackeado o no.
. you see, what i realized was that i had never really considered eating and how/what i eat from the perspective of what it does to my physical body and whether it actually benefits my body or not.

me comprometo a mi mismo a avisarme a mi mismo que no he investigado y comprobado si realmente me hackearon antes de planear qué hacer, asimismo en mi proceso, investigar y comprobarme a mi mismo antes de planearme a mi mismo.
. and therefore, i would attempt to make changes to my diet according to the knowledge and information, with the expectation of certain results based on the information i was going off of.

estas declaraciones son su reacción al informe publicado por the intercept sobre los documentos proporcionados por el informante de la nsa, edward snowden, en los que se revelaba que espías norteamericanos y británicos hackearon los ordenadores internos de gemalto, el mayor productor de tarjetas sim del mundo.
this is in reaction to this month's report by the intercept on documents provided by nsa whistleblower edward snowden revealing that american and british spies were hacking the internal computers of the largest manufacturer of sim cards, gemalto.

federación rusa: ''hackearon'' el sitio web de comité interregional contra la tortura (cat) posted on: 2012/02/03
russian federation: website of interregional committee against torture hacked posted on: 2012/02/03