검색어: heorpa (스페인어 - 영어)

«feisirí de pharlaimint na heorpa» en irlandés,
‘feisirí de pharlaimint na heorpa’ in irish,

is mór an onóir dom an deis seo a fháil labhairt le parlaimint na heorpa.
a uachtaráin mhic ghiolla Íosa, cuirimid céad míle fáilte romhat chuig parlaimint na heorpa.

glacaim uchtach as seasamh daingean na parlaiminte agus í ag cur tuairimí mhuintir na heorpa chun cinn.
the theme of your presidency, 'building bridges'between traditions, cultures, communities and, most of all, between people, was not an abstract theme.

is ó shaoránaigh na heorpa a eascraíonn údarás na hinstitiúide seo agus dá bhrí sin tá áit ar leith aici i gcroí an aontais.
madam president, six years ago you were elected the eighth president of the republic of ireland.

señor presidente, ba mhaith liomsa i dtosac céad míle fáilte a chuir roimh aire gnóthai eachtracha na heireann chuig parlimint na heorpa i maidin.
mr president, ba mhaith liomsa i dtosac céad míle fáilte a chuir roimh aire gnóthai eachtracha na heireann chuig parlaimint na heorpa i maidin.

señor presidente, i dtosach báire ba mhaith liomsa céad míle fáilte a chuir roimh tánaiste na heireann is uachtaráin chomhairle na hairí do comhphobal na heorpa ar an gcéad turais seo atá déanta aige do parlaimint na heorpa.
mr president, i dtosach báire ba mhaith liomsa céad míle fáilte a chuir roimh tánaiste na heireann is uachtaráin chomhairle na hairí do comhphobal na heorpa ar an gcéad turais seo atá déanta aige do parlaimint na heorpa.

Ó na caogaidí anuas, rugadh agus tógadh fís na heorpa le spriorad na meithle, sé sin le rá, tíortha móra agus beaga ag comhoibriú le chéile mar dlhúth-chomharsana.
Ó na caogaidí anuas, rugadh agus tógadh fís na heorpa le spriorad na meithle, sé sin le rá, tíortha móra agus beaga ag comhoibriú le chéile mar dlúth-chomharsana.

a uachtaráin, ar an cead dul síos ba mhaith liom fáilte a chur roimh aire airgeadais na heireann agus uachtarán in oifig, an tuasal ruairí quinn, t. d. chuig parlaimint na heorpa.
a uachtaráin, ar an céad dul síos ba mhaith liom fáilte a chur roimh aire airgeadais na heireann agus uachtarán in oifig, an tuasal ruairí quinn, t. d. chuig parlaimint na heorpa.

el comité europeo de deportes gaélicos (en irlandés: cumann luthchleas gael na heorpa) o europe gaa) es uno de los comités regionales fuera de irlanda y se ocupa de organizar los deportes gaélicos en europa continental.
the european board of the gaelic athletic association (gaa) () or europe gaa is one of the boards of the gaa outside ireland, and is responsible for organising gaelic games in continental europe.