검색어: hubo un apagon (스페인어 - 영어)

hubo un...
everyone...

hubo un retraso
there was a five second delay,

hubo un tribunal.
there was a tribunal.

¿hubo un big bang?
was there a big bang?

...hubo un "juicio",
a "trial" took place

ayer hubo un malentendido.
there was a misunderstanding yesterday.

“ayer hubo un incidente.
“there was an incident yesterday.

esperen, obviamente hubo un
there is a misunderstanding.

¿hubo un shock clutural?
was it a cultural shock?

entonces, ¿hubo un vecino?
but… what now?

piratas en un apagón?
in a blackout?

nosotros les damos un apagón!
we give the media a blackout!

hubo un apagón que dejó en tinieblas la ciudad y las calles dejaron de serlo para convertirse en ríos caudalosos.
a blackout left the city in darkness and the streets soon became turbulent rivers.

los italianos saben lo que significa sufrir un apagón.
so this is where we have got to.

seguridad de los alimentos antes, durante y después de un apagón
food safety before, during, and after a power outage

durante un apagón, lógicamente, no funciona el aire acondicionado.
power outages of course mean no air conditioning.

10. puedas quedarte fulminado por un choque eléctrico durante un apagón.
10. could you be get an electric shock during a black out.

a pesar de estas garantías, hubo un apagón en 2003, aunque este último fue causado por una falla del sistema de alimentación en eastlake, ohio.
despite these safeguards, there was a blackout in august 2003, although this was caused by a power system failure as far away as eastlake, ohio.

en algunos momentos y en algunas zonas, europa corre un gran riesgo de sufrir un apagón.
some of the time, and in some areas, europe is at high risk of a black-out.

no es mi, porque usted siempre ha querido un apagón / percha ha!
not my, because you always wanted a blackout / hanger has!