검색어: ieinteresētās (스페인어 - 영어)

komisija var uzklausīt ieinteresētās personas.
the commission may hear the interested parties.

ieinteresētās personas, kas pieteikušās, var komisijai darīt zināmus savus viedokļus par attiecīgo informāciju.
interested parties which have come forward may communicate their views on the information in question to the commission.

c) nosaka termiņu, kurā ieinteresētās personas var pieteikties, lai komisija tās mutiski uzklausītu saskaņā ar 4.
(c) state the period within which interested parties may apply to be heard orally by the commission in accordance with paragraph 4.

b) nosaka termiņu, kurā ieinteresētās personas var rakstiski darīt zināmus savus viedokļus un iesniegt informāciju, ja šie viedokļi un informācija izmeklēšanā jāņem vērā;
(b) state the period within which interested parties may make known their views in writing and submit information, if such views and information are to be taken into account during the investigation;

(15) būtu jābūt sīki izstrādātiem noteikumiem par izmeklēšanas sākšanu, par vajadzīgajām pārbaudēm un apskatēm, par to, kā eksportētājvalstis un ieinteresētās personas var piekļūt savāktajai informācijai, par iesaistīto personu uzklausīšanu un šīm personām dotām iespējām iesniegt savus atzinumus.
(15) there should be detailed provisions on the opening of investigations, the checks and inspections required, access by exporter countries and interested parties to the information gathered, hearings for the parties involved and the opportunities for those parties to submit their views.