검색어: informationsgesellschaft (스페인어 - 영어)

fachgruppe verkehr, energie, infrastrukturen, informationsgesellschaft
trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione

berufliche chancen für frauen in unserer informationsgesellschaft - folleto
berufliche chancen für frauen in unserer informationsgesellschaft - leaflet

368. el tratado de la ompi sobre derecho de autor (tratado wtc) y el tratado de la ompi sobre interpretación o ejecución y fonogramas (tratado wppt), así como las disposiciones correspondientes a la directiva 2001/29 ce del parlamento europeo y del consejo relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de información, han sido introducidos respectivamente en el derecho interno en 2003 y en 2007, mediante la primera y segunda ley relativa a los derechos de autor en la sociedad de información (erstes und zweites gesetz zu regelung des urheberrechts in der informationsgesellschaft).
368. the wipo copyright treaty (wtc treaty) and the wipo performances and phonograms treaty (wppt treaty), as well as the relevant provisions of directive 2001/29/ ec of the european parliament and of the council on the harmonization of certain aspects of copyright and related rights in the information society were transposed into domestic law, in 2003 and 2007 respectively, by the first and second acts on copyright in the information society. (erstes und zweites gesetz zur regelung des urheberrechts in der informationsgesellschaft).