전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
henry van ingen, profesor de arte en vassar de 1865 a 1898, fue cuñado de koelman.
henry van ingen, professor of art at vassar from 1865 to 1898, was koelman's brother-in-law [https://archive.org/stream/yearbookofhollan1896holl/yearbookofhollan1896holl_djvu.txt].
microorganismos, incluidos los obtenidos por ingen i er i a genética, cultivos celulares y endoparásitos, sean o no patógenos.
a defined quantity of starting material, packaging material or product processed in one process or series of processes so that it could be expected to be homogeneous.
ello representa por parte del bei un ingen te esfuerzo en favor de toda una gama de proyectos que abarca desde los siste mas de tgv en el norte de europa e italia hasta el nuevo aeropuerto de spata
this represents a major and resourceintensive effort by the bank to support a whole variety of projects ranging from tgv systems in northern europe and italy, to the great Öresund link between denmark and sweden, the new spata airport in greece (it is hoped that contract signature will take
el asunto van ingen scholten es un ejemplo concreto del contenido y aplicación de la «obligación de cooperar» por parte del juez nacional.
the question arose with regard to the dutch ov card as to whether this had to be compensated for on the basis of the erasmus decision now that van ingen scholten could no longer make use of it.
aunque el final de la película tiene lugar en san diego, sólo una secuencia fue rodada allí (aquella donde el helicóptero de ingen sobrevuela el muelle y los edificios hacia la ciudad).
although the ending takes place in san diego, only one sequence is actually shot there, where the ingen helicopter flies over the wharf and banks towards the city.
"festa na roça — "toninho ferragutti e neymar dias"*minhas canções inacabadas — "tavinho moura"*quinteto violado — "quinteto canta gonzagão"*alceu valença — "amigo da arte";mejor canción brasileña*caetano veloso — "a bossa nova É foda" (ganador)*dori caymmi y paulo cesar pinheiro — "alguma voz" (dori caymmi)*zeca baleiro y hyldon — calma aí, coração*maria bethânia y paulo césar pinheiro — "carta de amor"*vanessa da mata — "segue o som"*paula fernandes — "um ser amor"*anitta, jefferson junior, y umberto tavares — "zen" (anitta)===infantil===;mejor álbum infantil*marta gómez y friends — "coloreando: traditional songs for children in spanish" (ganador)*mister g — abc fiesta*rita rosa ruesga — "rumba flora: la historia de uva y garbancito"*thalía — "viva kids - volumen 1"*xuxa — "xspb 12"===clásico===;mejor álbum clásico*plácido domingo, christopher alder — "verdi" (ganador)*facundo ramírez — "a piazzolla a ramírez"*allison brewster franzetti, carlos franzetti — "alma - piano music of argentina"*josé serebrier, alexander van ingen —dvorák: symphony no.
"*festa na roça — "toninho ferragutti e neymar dias"*minhas canções inacabadas — "tavinho moura"*quinteto violado — "quinteto canta gonzagão"*alceu valença — "amigo da arte";best brazilian songcaetano veloso — "a bossa nova É foda"*dori caymmi and paulo cesar pinheiro — "alguma voz" (dori caymmi)*zeca baleiro and hyldon — "calma aí, coração"*maria bethânia and paulo césar pinheiro — "carta de amor"*vanessa da mata — "segue o som"*paula fernandes — "um ser amor"*anitta, jefferson junior and umberto tavares — "zen" (anitta)===children's===;best latin children's albummarta gómez and friends — "coloreando: traditional songs for children in spanish*mister g — abc fiesta*rita rosa — "rumba flora: la historia de uva y garbancito"*thalía — "viva kids - volumen 1"*xuxa — "xspb 12"===classical===;best classical albumplácido domingo — "verdi"*facundo ramírez — "a piazzolla a ramírez"*allison brewster franzetti — "alma - piano music of argentina"*josé serebrier — "dvorák: symphony no.