검색어: instalaciones auxiliares (스페인어 - 영어)

las instalaciones auxiliares.
ancillary plant.

- 299 instalaciones auxiliares;
299 auxiliary facilities;

instalaciones y equipos auxiliares
facilities and ancillary equipment

obras e instalaciones auxiliares.
auxiliary works and installations.

instalaciones, equipos y elementos auxiliares.
facilities, equipment and auxiliary elements.

instalaciones auxiliares, con una vivienda, etc.).
with the possibility of building installations, with a house, etc.).

c) estudios de televisión e instalaciones auxiliares
television studios and auxiliary facilities 4,253,264

proyectos de instalaciones auxiliares necesarias para el correcto desarrollo de la producción.
auxiliary installation to ensure correct functionality.

ya se han creado […] líneas de huecograbado junto con sus instalaciones auxiliares.
[…] rotogravure lines together with their auxiliary facilities have already been set up.

auxiliares de apoyo técnico y de instalación
installation and technical support assistants

d) estudios de televisión e instalaciones auxiliares: 4.253.264 dólares de los ee.uu.
4 television studios and auxiliary facilities – usd 4,253,264

modernizar y ampliar los puertos y los aeropuertos, así como las instalaciones auxiliares, para aumentar su capacidad para 2010
modernizing and expanding ports and airports and their ancillary facilities to enhance their capacities by 2010

el proyecto com­prende dos turbinas de 165 mvv que funcionar a fuel, instalaciones auxiliares y la conexión a la red nacional.
the project comprises two 165 mw oil-fired turbine units, auxiliary facilities and connection to the national power grid.

en 1957 se restableció la presencia de la fuerza aérea de los estados unidos y se ampliaron el aeródromo y las instalaciones auxiliares.
in 1957 a united states air force presence was reestablished and the airstrip and ancillary facilities were enlarged.

fabricación e instalación de calderas, componentes y equipos auxiliares
manufacturing and erection of boilers, components and auxiliary equipments

257. el mdi pide una indemnización por los daños causados a los estudios de televisión y las instalaciones auxiliares situadas en el complejo de comunicaciones.
moinf seeks compensation for damage to television studios and auxiliary facilities located in the media complex.

en 1957, la fuerza aérea de los estados unidos restableció su presencia en la isla y se ampliaron la pista de aterrizaje y las instalaciones auxiliares.
in 1957, a united states air force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged.

b) modernizar y ampliar los puertos y los aeropuertos, así como las instalaciones auxiliares, para aumentar su capacidad [en un 10%];
modernizing and expanding ports and airports and their ancillary facilities to enhance their capacities [by 10 per cent];

asimismo se ha informado de que ya ha empezado la segunda fase de los trabajos de construcción de la base militar de pafos, que implica la construcción de instalaciones auxiliares.
it was also reported that the second stage of the construction work at the paphos military air base, which involves the building of auxiliary facilities, has already begun.

durante el 2015 se realizó toda la ingeniería de detalle del conjunto de las instalaciones, incluyendo las obras civiles, los equipamientos electromecánicos y los edificios e instalaciones auxiliares.
the detailed engineering of the entire facility including civil works, electromechanical equipment and the auxiliary installation buildings was completed in 2015.