검색어: interlocutors (스페인어 - 영어)

list of interlocutors
list of interlocutors

i. list of interlocutors 19
i. list of interlocutors 18

también en la comunidad europea los interlocutors sociales deberían tener en el futuro la preferencia frente a reglamentaciones centra listas estatales, llevadas a cabo con el rodillo unificador. cador.
the publication of today's results will raise a laugh among experts and publicists alike, people will shake their heads, and parliament being regarded with disapproval and rancour.

la participación de la sociedad civil en el programa de desarrollo institucional global sería muy útil y mutuamene beneficioso a la hora de reforzar las organizaciones de la sociedad civil y los interlocutors sociales, así como para reforzar las respectivas asociaciones.
civil society involvement in the comprehensive institution-building programme would be worthwhile and mutually beneficial in strengthening civil society organisations and the social partners, and also in strengthening the respective partnerships.

por consiguiente, la provocación de la administración estadounidense que, según los responsables de la autoridad palestina, no concede al pueblo palestino más que migajas que no representan prácticamente nada en el presupuesto palestino, y la posición europea, incluso las declaraciones de javier solana, que no pienso reflejen una posición europea bien estudiada, que represente verdaderamente a todos los estados miembros de la unión europea, sabe usted… digamos que no creo que la reciente posición adoptada por el cuarteto sea una posición de gran firmeza. se trata más bien de la expresión de un retroceso: después de haber rechazado la participación de hamas en las elecciones, ciertos interlocutors internacionales sobrepasaron esa traba, después de haber comprobado la determinación y la voluntad de los palestinos, así como la unanimidad en cuanto a la necesidad de la participación de todos en estas elecciones.
thus, the provocation of the us administration that, according to the leaders of the palestinian authority, only gives the palestinian people scraps that are practically nothing in the palestinian budget; and the european position, even the comments made by javier solana, which i don’t think reflect a well studied european position or all the members of the european union - that is, that i don’t think that the position adopted by the quartet is very firm – are the expression of a backward movement: after having opposed the participation of hamas in the elections, certain international interlocutors have started to overcome that obstacle as they witnessed the determination and the will of the palestinians as well as the consensus that exist around the need to let all parties participate in these elections.