검색어: inversión en equipos: (스페인어 - 영어)

inversión en equipos de carácter específico
specific investment in equipment

la inversión en equipos y servicios más e cien-
energy e ciency cuts costs, makes our goods and services more competitive and

el crecimiento de la inversión en equipos se debilitará durante este período.
growth in equipment investment will weaken over the forecast period.

actualmente, la inversión en equipos se sitúa entre el 6 % y el 7 % del pib.
investment in equipment is currently between 6 and 7% of gdp.

la impresión se subcontrataba hasta 1989, año en que realizó la primera inversión en equipos de serigrafía.
printing was subcontracted until 1989, when it was made the first investment in silk-screen printing.

el proyecto englobaba las actividades de construcción e inversión en equipos mecánicos y tecnología de purificación de agua.
the project involves construction activities and investment in mechanical equipment and technology for water purification.

ayuda para inversiones en equipos de protección del medio ambiente
aid for investment in environmental equipment

inversiones en equipos e instalaciones propias («tecnología integrada»)
investment in equipment and plant linked to cleaner technology (‘integrated technology’)

también se necesitará un volumen considerable de inversión en equipos e infraestructuras, así como para reforzar la capacidad administrativa.
furthermore, considerable investments will be necessary in equipment and infrastructure as well as in strengthening of administrative capacity.

inversiones en equipos de control (buques y aeronaves de vigilancia)
investment in control equipment (i.a. patrol vessels and aircraft).

en equipo,
crew,

– en equipo.
– as a team.

— régimen de ayudas generales destinadas a inversiones en equipos de carácter específico.
250.in may, the commission decided to authorize a scheme notified bythe regional government of aragon to assist the coalfields in the provinceof teruel.

trabajo en equipo
team work

trabajo en equipo.
teamwork

- inversiones en equipos fijos y móviles necesarios para el transbordo de y hacia la vía navegable.
- investments in the fixed and mobile equipment needed for loading and unloading.

en 2010 la inversión en equipo en el sector de la ciencia y la tecnología ascendió a 300 millones de togrogs.
:: a total of mnt 300 million was invested for equipment in science and technology sector in 2010.

dichos costes no están relacionados con la producción corriente y se destinan a inversiones en equipos y labores mineras.
these costs were not related to current production and were intended for investments in equipment and mine workings.

añade que la comisión espera un incremento de más del 7% anual de las inversiones en equipos en la zona euro.
the commission expected that investment in equipment would rise by more than 7% per annum in the eurozone.