검색어: k fue (스페인어 - 영어)

k: ¿fue un accidente?
k: and what about john kennedy?

k fue eso k me mandaste
k era quello k mi ha mandato

en junio de 2012, el vocalista k fue hospitalizado.
in june 2012, vocalist k was hospitalized.

en realidad, mi relación con k. fue muy breve.
"very well, so that we can get on with this.

k: ¿fue usted invitado a estas reuniones?
k: were you invited to such meetings?

d. k. fue testigo de cómo capturaban a tres mujeres con sus niños.
d. k. witnessed three women with their babies being caught.

el proyecto sptn!k fue creado en san petersburgo y ya ha llegado a moscú.
the sptn!k project was created in st. petersburg and has now reached moscow.

la señora k fue más discreta, sin dejar de compartir algunos elogios al dictador libio.
mrs. kirchner was more discreet, although partaking in some of the comments in favor of the libyan dictator.

el sr. k. fue considerado no apto para prestar declaración en el juicio por problemas de salud.
mr. k was considered unfit to give evidence at trial due to health problems.

** brandon k fue sustituido por destino jb, quien no pudo aparecer debido a las dificultades del viaje.
**brandon k substituted for j.b. destiny, who was unable to appear due to travel problems.

eventualmente la línea 14 se convirtió en la línea k, 15 y j; la línea k fue eliminada en 1976.
eventually the 14 became the kk (which became the k in 1974) and the 15 the j; the k was eliminated in 1976.

el estudio active-w demostró que el tratamiento anticoagulante con antagonistas de la vitamina k fue mas efectivo que con clopidogrel y aas.
the active-w study demonstrated that anticoagulant treatment with vitamin k antagonists was more effective than with clopidogrel and asa.

el 27 de octubre de 2001, e. n. k. fue detenido en su domicilio porque no se había personado en la comisaría.
on 27 october 2001, as e.n.k. had not turned up at the police station, he was arrested at his home.

la inovadora música quantum k fue compuesta y desarrollada utilizando ecuaciones fractales, secuencias y armónicos del sistema quantum k y es una parte integral del mismo sistema.
the ground breaking music of quantum k has been composed and developed using the fractal equations, sequences and harmonics of the quantum k system and is an integral part of the system itself.

en el estudio de la osteoporosis descrito arriba, la vitamina k fue tomada en la alta dosis de 1 g diariamente, más de 10 veces de la ingesta nutricional necesaria.
in one study of osteoporosis described below, vitamin k was taken at the high dose of 1 mg daily, more than 10 times the necessary nutritional intake.

fueron lanzadas en enero de 2010 y representan las nuevas áreas de pensamiento que he explorado desde que el manual original de 'quantum k' fue publicado.
they were released in january 2010 so represent new areas of thinking that i have explored since the original quantum k manual was released.

2.7 en la república islámica del irán, r. k. fue detenido por la policía iraní, en fecha no especificada, y deportado de nuevo al afganistán.
2.7 in the islamic republic of iran, r.k. was arrested on an unspecified date by iranian police and deported back to afghanistan.

el patrocinador del retiro, en la ciudad de dnipropetrovs'k, fue una de las principales empresas del sector espacial de ucrania, la empresa estatal oficina de diseño de yuzhnoye.
the retreat was hosted by one of the leading enterprises of the ukrainian space sector, the state enterprise yuzhnoye design office, in the city of dnipropetrovs'k.

2.2 según el testimonio obtenido de su familia, m. k. fue golpeado en la aduana argelina y después estuvo secuestrado durante dos días, en los que permaneció desnudo en un calabozo.
2.2 according to statements by m.k.'s family, he was beaten at the algerian border, then held captive naked in a cell for two days, where he was tortured.

la tasa de descomposición (k) fue alta para piper hispidum y para la hojarasca en src, en todas las fechas de muestreo, indicando un posible efecto del microclima o de la calidad de hojarasca.
the decomposition rate (k) was high for piper hispidum and leaf litter in rcs, in all sampling dates, indicating a possible effect of microclimate or quality of leaf litter.