전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el juego fue desarrollado por monolith soft creadores de baten kaitos y xenosaga, y publicado por namco bandai bajo la marca bandai.
the game is developed by monolith soft and distributed by namco bandai in north america and everywhere else under the bandai label.
el principal enemigo de baten kaitos origins finalmente resulta ser un wiseman fue nombrado, un hechicero con el anhelo de convertir a cada ser en el mundo en pura magnus.
the main enemy in "baten kaitos origins" eventually turns out to be a being named wiseman, a sorcerer with a thirst to turn every being in the world into pure magnus.