인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
manipulación de índices de morosidad
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
diferencia de índices de refracción
refractive index difference
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
el sistema de índices de precios
14. the system of price indices
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
arbitraje de índices
index arbitrage
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
sistema de índices de precios implícitos
system of implicit price indices
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
- antecedes de morosidad.
- history of arrears
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sistema de índices de volumen y de precios
system of volume and price indices
calculadora sencilla de índices de masas de cuerposname
simple body mass index calculatorname
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
modificación del delito de manipulación del mercado para incluir la manipulación de los índices de referencia.
amendment of the criminal offence of market manipulation to capture manipulation of benchmarks themselves; and
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
sistema integrado de índices de precio y de volumen
integrated system of price and volume indices
definición de índices de transporte y degradación en el suelo
define the rates of transport and degradation in soils
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
» estudio, gestión y reducción de índices de absentismo.
» studio, managing and reducing absenteeism rates.
8 segunda unidad generador de índices de niveles de adhesión
8 second adhesion level index generating unit
마지막 업데이트: 2012-05-25 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
papel para medir el ph y una tabla de índices de ph.
ph paper and ph chart.
posición del anillo de guarda para la determinación de índices de sonoridad
loudness rating guard-ring position
- definición de índices de reajustes de precios en contratos de concesión
- definition of indexes for tariff review (concessions)
sin embargo, se necesita pragmatismo en la elección de índices de referencia.
however, one needs to be pragmatic about the choice of benchmarks.
- orientación sobre el uso de índices de potencial de calentamiento atmosférico;
- guidance on the use of gwps
numerosos clientes nos han informado de índices de germinación de hasta el 100%.
germination rates of up to 100% have been reported by many customers.
4. indicador: compilación de índices de desarrollo humano para los cuatro países.
4. indicator: hdi collated for countries.
en este caso, cada ‘nombrecampo’ consiste en un arreglo de índices de reglas.
in this case, each ‘fieldname’ consists of an array of rule indices.