검색어: mariscos del mar cantabrico (스페인어 - 영어)

mariscos y productos del mar
shellfish and fish

luego de una inolvidable excursión, pruebe los pescados y mariscos del mar argentino.
after an unforgettable excursion, taste the fish and seafood from the argentinian sea.

mar cantábrico
cantabrian sea

destacan los pescados frescos y mariscos del cantábrico y la calidad de sucarne de terneray debuey
also famous is the fresh fish and shellfish from the cantabrian sea and the quality of the beef and ox

cigala del mar cantábrico y el oeste de la península ibérica
norway lobster in the cantabrian sea and the western iberian peninsula

este restaurante es conocido por sus platos de pescados y mariscos excelentes y algunos decen que los mejores mariscos del mundo.
this restaurant is well-known for its superb seafood dishes and has been said to have some of the world's best seafood.

especie autóctona del mar que baña las costas asturianas "el cantábrico"
indigenous species from the sea off the asturian coasts, that is the cantabrian sea.

los restaurantes: pescado fresco del mar adriático, mariscos, manjares de mariscos
restaurants: fresh fish from the adriatic, mussels, seafood delicacies

asunto : proyectos de transporte y comercio marítimo de determinadas regiones ribereñas del mar cantábrico
subject: merchant shipping projects in certain coastal regions on the bay of biscay

a orillas del mar cantábrico, santander es un entorno majestuoso en el que celebrar reuniones y congresos.
on the shores of the cantabrian sea you will find avilés, a town that hosts a range of trade fairs, congresses, meetings and business events every year.

* festival takaoka nabe (mediados de enero)el pescado fresco y mariscos del mar de japón son cocinados en calderos de latón hechos con técnicas de fundición locales.
*takaoka nabe festival (mid january)fresh fish and shellfish from the sea of japan are cooked in large cauldrons made with local casting techniques.

cigala en el mar cantábrico (viiic)
norway lobster in the cantabrian sea (viiic)

el mar cantábrico proporciona su nombre a toda la costa cantábrica.
the cantabrian sea lends its name to the entire cantabrian coast.

sin la transferencia de las aguas portuguesas, el nivel del tac del mar cantábrico se debería haber aumentado diez veces para permitir una pesca adecuada para francia.
without this transfer from portuguese waters, the level of the bay of biscay tac would have to be multiplied by ten in order to grant adequate catches to france.

== distribución geográfica ==se encuentra desde el sur del mar cantábrico hasta gibraltar, el mediterráneo y el mar negro.
it is found in the eastern atlantic from the southern gulf of biscay to gibraltar, also in the mediterranean and black seas.

este sector es el principal proveedor de pescado y marisco del mercado nacional de pescado fresco.
this sector is the main supplier of seafood products to the domestic fresh fish market.

el consejo es consciente de la crítica situación de las poblaciones de boquerón en el mar cantábrico a la que se refiere su señoría.
the council is aware of the critical level of anchovy stocks in the bay of biscay to which mr ortuondo larrea refers.

en lugar de tomar en cuenta la selectividad de los artes de pesca, se nos habla de establecer cotos en el mar cantábrico.
instead of taking account of the selectivity of fishing gear, we are told about restrictions in the bay of biscay.

limita al norte con el mar cantábrico, al este con cudillero y salas, al oeste con navia y villayón y al sur con tineo y salas.
it borders the bay of biscay on the north, the municipalities of navia and villayón on the west, tineo on the south, salas on the southeast, and cudillero on the east.

esto representa el 26% del valor total del comercio internacional de productos marinos, haciendo de japón el mayor mercado de marisco del mundo.
this represents 26% of the total value of the international trade in marine products, making japan the world's largest seafood market.