인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
informe: mcafee avert labs: virtualización y seguridad
whitepaper: safely unlock the potential of virtualization
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 1
품질:
los archivos de firmas de antispyware se actualizan a diario desde los laboratorios mcafee avert® labs
antispyware's signature files are updated daily from mcafee avert® labs
마지막 업데이트: 2016-11-17
사용 빈도: 2
품질:
mcafee avert labs son una de las organizaciones de investigación de amenazas contra la seguridad de mayor prestigio del mundo.
mcafee avert labs maintains one of the top-ranked security threat and research organizations in the world.
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 1
품질:
aproveche los conocimientos de seguridad de los laboratorios mcafee avert labs para proteger sus aplicaciones de web y correo electrónico, esenciales para su empresa
leverage the security expertise of mcafee avert labs to protect your business-critical web and email applications
마지막 업데이트: 2016-11-17
사용 빈도: 2
품질:
está respaldado por los laboratorios mcafee avert® labs, que figuran entre los principales centros de investigación de amenazas del mundo.
it is supported by mcafee avert® labs, one of the world's top threat research centers.
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 1
품질:
proteja su información de nuevas vulnerabilidades y amenazas emergentes que podrían afectar su cumplimiento con las actualizaciones automáticas de los laboratorios mcafee avert®
protect your information from new vulnerabilities and emerging threats that could affect your compliance with automatic updates from mcafee avert® labs
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 1
품질:
detenga el último spyware conocido; los archivos de firmas mcafee antispyware se actualizan a diario desde los laboratorios mcafee avert® labs
stop the latest known spyware; mcafee's antispyware's signature files get daily updates from mcafee avert® labs
마지막 업데이트: 2016-11-17
사용 빈도: 1
품질:
: evite amenazas desconocidas en constante evolución con la tecnología artemis de mcafee, que aprovecha la información colectiva sobre amenazas de los laboratorios mcafee avert
-ward off evolving, unknown threats with mcafee artemis technology, which leverages collective threat intelligence from mcafee avert
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 1
품질:
además, su base de datos de spyware y pup está mantenida por los laboratorios mcafee avert® labs, el centro de investigación de amenazas número uno del mundo.
your antispyware and pup database is maintained by mcafee avert® labs, the world's top threat research center.
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 1
품질:
mcafee avert® labs, uno de los mejores centros del mundo de investigación sobre vulnerabilidades, virus y programas malintencionados, estudia las amenazas de forma integrada.
mcafee avert® labs, one of the world's best malicious code, anti-virus, and vulnerability research facilities, looks at threats in an integrated way.
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 1
품질:
el visor de información sobre amenazas, un componente clave de mcafee risk advisor, proporciona información actualizada acerca de amenazas nuevas y existentes recogida en miles de puntos de recopilación y distribuida por nuestra prestigiosa organización de investigación, mcafee avert labs.
the threat feed viewer, a key component of risk advisor, provides updated information about new and current threats from thousands of collection points, delivered by our renowned research organization, mcafee avert labs.
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 1
품질:
y como la protección antivirus sólo es tan eficaz como lo sea la última actualización, la base de datos de mcafee virusscan enterprise se actualiza a diario con información de los laboratorios mcafee avert® labs, uno de los principales centros de investigación de amenazas del mundo.
and since virus protection is only as good as its latest update, the mcafee virusscan enterprise database is updated daily with information from mcafee avert® labs, one of the world's top threat research center.
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 2
품질:
con ocho de cada diez ataques por motivos financieros (laboratorios mcafee avert), los sofisticados criminales cibernéticos, nada de hackers amateurs, apuntan ahora contra organizaciones y sectores de alto perfil con ataques diseñados individualmente.
with eight out of ten attacks financially motivated (mcafee avert labs), sophisticated cybercriminals-not amateur hackers-now target high-profile organizations and industries with individually designed attacks.
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 1
품질:
there was increased reliance on the electronic computer and data processor; the most exciting development was the increase in human intellect by direct electronic storage of information in the brain—the coupling of the brain to an external computer, thereby gaining direct access to an information library.
there was increased reliance on the electronic computer and data processor; the most exciting development was the increase in human intellect by direct electronic storage of information in the brain—the coupling of the brain to an external computer, thereby gaining direct access to an information library.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
reciba cobertura permanente actualizada de las vulnerabilidades desde los laboratorios mcafee avert® labs; las comprobaciones autenticadas le ayudan a ahondar en los sistemas operativos y en los dispositivos de red para encontrar vulnerabilidades e infracciones de directivas; descubra puntos de acceso inalámbrico no gestionados en su red.
receive updated vulnerability coverage 24/7 from mcafee avert® labs; authenticated checks help you delve deeper into operating systems and networking devices to find vulnerabilities and policy violations; uncover unmanaged wireless access points on your network
마지막 업데이트: 2016-11-17
사용 빈도: 1
품질:
: mejore su protección contra amenazas mediante investigaciones sobre amenazas personalizadas y exclusivas y mitigaciones por parte de los expertos de los laboratorios de mcafee avert; el investigador correspondiente colabora con usted, de forma presencial o por teléfono, para ayudarle a conocer sus vulnerabilidades, fortalecer su seguridad y responder a los riesgos más avanzados
-enhance your threat protection with exclusive, custom threat research and mitigations from the experts at mcafee avert labs; your dedicated researcher works with you-on site or on call-to help you understand your vulnerabilities, strengthen your security, and counter the most advanced risks
마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 1
품질:
además, mcafee total protection for small business cuenta con el respaldo de los laboratorios mcafee avert®, uno de los mejores centros del mundo de investigación sobre vulnerabilidades, virus y programas malintencionados, que tiene 100 investigadores en 16 países del mundo y que se ha centrado en la protección de empresas frente a las amenazas actuales y futuras.
additionally, mcafee total protection for small business is backed by mcafee avert® labs, one of the world's best malicious code, anti-virus, and vulnerability research facilities, avert labs, which has 100 researchers in 16 countries across the world, is focused on protecting businesses from current and emerging threats.
마지막 업데이트: 2017-01-31
사용 빈도: 1
품질:
tops for compliance - desktops es una suite de soluciones que incluye mcafee policy auditor for desktops, mcafee vulnerability manager, mcafee epolicy orchestrator® (epo™) y el servicio de asesoramiento sobre amenazas mcafee avert® con administración de riesgos y correlación sensibles a la prevención.
tops for compliance - desktops is a solution suite which includes mcafee policy auditor for desktops, mcafee vulnerability manager, mcafee epolicy orchestrator® (epo™), and the mcafee avert® threat advisory service with countermeasure aware risk management and correlation.
마지막 업데이트: 2016-12-09
사용 빈도: 2
품질: