검색어: me estoy dando golpes de pecho (스페인어 - 영어)

me estoy dando una ducha.
i am having a shower.

ahora me estoy dando un baño.
i am taking a bath now.

dile que me estoy dando una ducha.
tell her that i am taking a shower.

y me estoy dando cuenta que lo hicimos.
and i am realizing that we did it.

el papa mira seriamente adelante y yo me doy tres golpes de pecho.
he is looking ahead seriously. then i beat my breast three times.

no sé , estoy dando vueltas,
i do not know , i’m spinning in circles ,

sólo estoy dando un paseo.
i’m just taking a walk.

con esto, no estoy dando ninguna lección de moral.
i am not moralizing.

en algún aspecto tenemos que darnos golpes de pecho.
i do not know on what grounds that allegation is made.

ahora estoy dando mis primeros pasos.
now i'm giving my first steps.

estoy dando mi propia experiencia, es una especie de intercambio.
i'm giving my own experiences so that it's a kind of exchange.

sólo continúen predicando lo que les estoy dando.
you just keep on preaching what i'm giving you.

creo que estoy dando en cierto modo un ejemplo.
debates of the european parliament

dp: en este momento estoy dando una charla.
dp: i'm kinda, like, giving a talk right now.

el mensaje básico es que no estoy dando una impresión correcta de tanzania.
basic message is that i am not giving the right impression of tanzania.

amados, no les estoy dando una lista ni una guía.
beloved, i am not giving you a checklist or a guide.

el hombre respondió, "le estoy dando vibhuti."
this fellow said, “i am giving him vibhuthi.” oho!

colombia sigue dando golpes decisivos a la criminalidad y al terrorismo
colombia continues to decisively disrupt crime and terrorism

estoy dando referencias del bhagavad gita, porque son absolutamente necesarias.
i am giving references from the bhagavad gita, as they are absolutely necessary.

le estoy dando un buen consejo, ¡así que tome buena nota!
in no respect is this, of course, a matter of prescribing what people should eat.