전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me lastimé el codo.
i hurt my elbow.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
me lastimé el hombro.
i got hurt in the shoulder.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
i fell and hurt my knee
마지막 업데이트: 2022-04-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me lastimas.
you hurt me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy me lastimé.
i got hurt today.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fue poco tiempo después de eso que me lastime la rodilla, así que deje de correr.
it was soon after that i hurt my knee, so i quit running.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nadie me lastimó.
nobody hurt me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿y si me lastimo?
what if i get hurt?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ella realmente me lastimó por eso
she really hurt me
마지막 업데이트: 2019-10-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lo que dijo realmente me lastimó.
what he said really hurt me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
y la verdad es que me lastimas
what the fuck is wrong with me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no importa cuánto me lastimes lo haré
well if u tell me i dont use
마지막 업데이트: 2018-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el resplandor del sol me lastima los ojos.
the glitter of the sun hurts my eyes.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuando la razón del dolor que siento es porque no he resuelto lo que me lastimó en el pasado.
while the real reason i am so hurt is because i haven't resolved my hurt from the past.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el aceite tiene que ser lavado una vez al mes y las envolturas deben fijarse periódicamente durante la semana para evitar que se deslicen hacia abajo y se lastime el pelo.
the oil has to be washed out once a month and the wraps must be fixed periodically during the week to prevent them from sliding down and breaking the hair.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
my boots were so tight, and the path so steep, that i injured the toenails of both of my big toes.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el doctor le preguntará sus síntomas y cómo se lastimó el cuello.
you will be asked about your symptoms, medical history, and how you injured your neck.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"rosselló recomienda, sugiere o le pide, pero el que él no lo haga no quiere decir que eso le lastime el liderato a nadie", sentenció.
"rossello recommends, suggests, or requests, but whether he (ramos) does it or not, does not mean that his leadership is damaged," santini said.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
es una lástima el que la humanidad no haya logrado todavía entender este principio.
unfortunately, humanity has not as yet succeeded to understand this bond.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de ahí el dicho de los amantes de este arte, que una mala nota lastima el oído.
thence the saying of lovers of this art, a bad note hurts the ear.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: