검색어: me ponche (스페인어 - 영어)

se me ponchó una llanta.
i have a flat tire.

yo a veces pienso que tengo problemas aunque no este cruzando el círculo polar ártico o el valle de la muerte y se me ponche una llanta.
sometimes i think that i have problems and i’m not crossing the artic circle, the death valley or facing flat tire.

estoy un poco triste de que use todas mis llantas viejas para otros proyectos, pero sólo tengo que esperar a que se me ponche otra para guardarla, limpiarla, cortarla, pintarla y hacer un columpio reciclado. lo bueno es que son bastante seguros, bueno, son una silla hecha de llanta.
i’m kind of sad i used all my old tires for other projects, but i just need to wait to pop another one so i can save it, clean it, cut it, paint it and make a cute recycled swing. the cool part is that they are pretty safe, well, they are a chair made out of tire’s.