검색어: mi jefecita se chinga mucho (스페인어 - 영어)

mi jefecita
my jefecita

ya no se chinga vamos a matarlo o que le quitamos la camioneta y después no lo madreamos
i would talk to you later

la secre tiene bien arriola a mi jefecito
the secretary is really sexually attracted to my boss (peruvianism)

esa narrativa oficial tiene sus días contados: ya se chingó.
this official narrative's days are numbered: it's already screwed.

“le debo todo a mi jefecito: césar chávez”, dijo emocionado el señor flores martínez cuando conoció la noticia; “estoy muy agradecido al sindicato y a la virgen de guadalupe”, ya que con este dinero podré ayudar a mis nueve hijos y 25 nietos, en especial a mi hija ana, para que compre una casa”.
“i owe it all to my ‘jefecito,' cesar chavez, because he helped us out a lot, and to ‘la virgencita de guadalupe,'” said martinez. when asked about his plans for the money, the father of nine children and 25 grandchildren replied, “i have many children. i plan to help all of them out and i plan to help my daughter ana buy a house.”